先贴下aki酱的日记
こんにちは～。
今日も寒いですねぇ。。。(*´ω‘*)
みなさま风邪などおひきじゃないですか？
さてさて！
昨日(日付け的には今朝かぁ～。)オンエアの、オールナイトニッポンRにて発表されたのですが
3/30と3/31に行われますソロイベント
『MusicRainbow02』のチケット先行発売が……
なんとっ！
今日の12时からスタートですっ！！
もうちょっとだ～！
わくわく！
『MusicRainbow』は
普段スフィアやソロでやらせていただいているステージとは、ひと味もふた味も违う
ここでしかできないこと～をたくさんつめこんだライブイベントです。
そういえば前回は
地デジカのうた、を弾き语りしたり
よだれむしのよだれ、をグッズで贩売させてもらったりしたなぁ。。。笑
なつかしいぃ～(≥ω≤)
今回も
なんだか浓ゆ～い内容にできたらいいなぁ、なんて思って
楽しく准备を进めているところです。
ふふふふふ。
お时间のあうみなさまは
ぜひぜひ游びにきてくださいっ♪
3月のおわりだから
ちょっとずつ春の気配が近づいているころかしら。
みなさまに楽しんでいただけるよう
わくわく准备なう！ですので
会えたらいいな、と思っています。(*´ω‘*)
ちなみに
3/30はわたしとあやひちゃん
3/31はみなちゃんとはるちゃんが
それぞれステージに立たせていただきます。
场所は思い出のたくさんつまった大好きな场所
中野サンプラザ！
お待ちしております♪
そしてそしてっ！
きょうはハルカスのライブin宇都宫ですねぇ～！たぎるっ(≥≤)
游びにいかれるみなさまは
思いっきり楽しんできてくださいね！
ハルカスふぁいとぉ！
ライブと本场のギョウザの感想
楽しみにしてるっ♪

大致意思应该是
3月底有场sphere的名叫『MusicRainbow02』的solo演唱会
现在门票已经开始先行发售了
3月30号是Aki酱和彩阳的solo，3月31号是大小姐和肉松的solo
地点在中野サンプラザ
然后就是今天的肉松的live in宇都宫，希望大家玩的开心
剩下的内容就是Aki酱对将要到来的演唱会的感想了，没学过日语，表示翻译不能，就不完整翻译了上面的情报不知道有没有翻译错的，坐等日语大神来纠正

一天2人solo吗？
肉松solo akisolo
sphere们的solo

■ソロイベント「Music Rainbow」第2弾开催情报
寿美菜子・高垣彩阳・戸松遥・豊崎爱生
4人のカラフルな魅力が満载のソロイベント 第2弾开催决定！
「豊崎爱生のMusic Rainbow 02」
开催日时　2013年 3月30日（土）　OPEN 15:00 ／ START 15:30
「高垣彩阳のMusic Rainbow 02」
开催日时　2013年 3月30日（土）　OPEN 19:00 ／ START 19:30
「寿美菜子のMusic Rainbow 02」
开催日时2013年 3月31日（日）　OPEN 15:00 ／ START 15:30
「戸松遥のMusic Rainbow 02」
开催日时2013年 3月31日（土）　OPEN 19:00 ／ START 19:30

顶一个！

彩阳solo

有没有人贴个声优出演什么的?