这段韩语什麽意思。。。大家帮帮我
韩语交流吧
全部回复
仅看楼主
level 1
사랑 부르기2007年06月08日 星期五 上午 10:36언젠가 내게 올 널 위해 웃음을 연습해 보았지 어디에서라도 살며시 나를 볼 것 같아 오랜 시간 뒤에 다시 날 찾아 올 너를 위해 나는 울고 있어 지나간 아픔을 다 씻어줄 수 있는 그런 너를 다시 찾으려 이젠 모든 세상 하늘 아래서 너의 모습을 만날 수 있다면 언제까지나 힘들어도 내 숨을 다해 기다릴 수 있어 우리 영원을 믿지는 않지만 다시 한 번 살아있는 동안 너의 곁에 있을 수 있다면 모든 것이 아름다울 텐데 끝난 줄 알았던 너의 기억들이 다시 내게서 나의 마음속에 또 다른 꿈을 꾸고 있어 이제 모든 세상 하늘 아래서 너의 모습을 만날 수 있다면 언제까지나 힘들어도 내 숨을 다해 기다릴 수 있어 우리 영원을 믿지는 않지만 다시 한 번 살아있는 동안 너의 곁에 있을 수 있다면 모든 것이 아름다울 텐데 가슴속에 물든 얘기들 이젠 지워져 가겠지만 가끔은 생각에 문을 열고 들어와 가슴을.. 아프게 이제 모든 세상 하늘 아래서 너의 모습을 만날 수 있다면 너의 곁에 있을 수 있다면 모든 것이 아름다울 텐데.. 
2007年06月08日 08点06分 1
level 0
这是张娜拉《呼唤爱》的韩文歌词
2007年06月09日 08点06分 2
level 0
不好意思,我是韩语菜鸟,只会直译,译出来的语句一点也不优美,我帮你搜索一下看看有没译好的
2007年06月09日 08点06分 3
level 0
中文歌词:星光撒落天边都变成了想念想念若多一点就依然怀抱着眷恋紫色月光在闪现是传说幸福的表现闭上眼的瞬间世界一片黑暗把月光带在身边是平凡的浪漫曾经快乐时间原来是这样的简单在每个难眠的夜总想起你温柔的眼把手放在胸前愿再一次相见不曾感觉到孤单原来一直把爱带在身边写在掌心里的缘还来不及实现不曾感觉到遥远原来心比空间更近一点我看见满天星星却来不及许愿把月光带在身边是平凡的浪漫曾经快乐时间原来是这样的简单在每个难眠的夜总想起你温柔的眼把手放在胸前愿再一次相见不曾感觉到孤单原来一直把爱带在身边写在掌心里的缘还来不及实现不曾感觉到遥远原来心比空间更近一点我看见满天星星却来不及许愿在世界中心呼唤爱天堂是否还可以重来不曾感觉到孤单原来一直把爱带在身边写在掌心里的缘还来不及实现不曾感觉到遥远原来心比空间更近一点我看见满天星星却来不及许愿屏住呼吸那一幕再次上演
2007年06月09日 09点06分 4
level 0
我的娘,是这样的吗,搞不懂
2007年06月09日 09点06分 5
level 1
忽悠
2007年06月12日 07点06分 6
level 0
晕~这个是韩雪唱的啦~汗..
2007年08月10日 07点08分 7
1