一楼DND吧以及DND吧翻译工作室。
终于开始进军家族了，急速翻译出艾林家族。很喜欢鹰家，是不是很非主流啊~
照例，下面正文：

艾林家族
箴言：高如荣耀（As High As Honor）
艾林家族统治着谷地——一片与其同名的为明月山脉环抱的沃土。在田园牧歌的谷地，艾林家族常常游离于七国的血雨腥风之外。但好景不再，十五年前琼恩·艾林公爵为袒护他的养子劳勃·拜拉席恩和艾德·史塔克揭竿而起，将艾林家族直接拖入了战争的泥沼并最终推翻了疯王。随着琼恩·艾林暴毙，谷地的统治权落入了他的遗孀和他的独子，艾林家族宗家唯一的直系男嗣，病恹恹的劳勃手里。在谷地对七国战局至关重要之时，莱莎夫人却逃踞鹰巢城上并紧闭血门将一切拒之门外。
家族历史
艾林家族可上溯至六千年前的山脉之王。山脉之王是最古老最纯正的安达尔人贵族之一。在那个时代，战事频仍，但谷地以其独特的地理位置，得以像北境一样置身事外。
坦格利安家族征服七国后，谷地也向龙家俯首称臣，舍弃王号，从山脉之王变为谷地公爵，鹰巢城保护者和东境守护。然而，疯王伊里斯却以杀害随布兰登·史塔克前来挑战雷加王子的艾伯特·艾林（琼恩公爵的侄子和继承人）来回报谷地多年以来的忠心耿耿。当疯王接下来要琼恩公爵交出他的两个养子时，琼恩竖起了叛旗。琼恩公爵以迎娶莱莎·徒利巩固了霍斯特·徒利公爵的支持。战争胜利后，劳勃·拜拉席恩任命琼恩·艾林为国王之手以答谢琼恩的支持。
家族个性
艾林族人无论男女，都自尊自爱，机敏诚实。艾林家族诞生过多位对谷地忠心耿耿的英勇骑士和端庄贵妇。家族的童蒙教育非常注重责任和忠诚。与颈泽之南的其他许多贵族不同，艾林家族从不虚华浮夸。比起珠光宝气的华美铠甲，艾林族人更喜欢朴实无华的甲胄。简朴的鹰巢城正是他们审美情趣的最好诠释。
家族财产
小而精致的鹰巢城是七国闻名的雄关。通往鹰巢城的道路只有一条横亘巨人之枪的羊肠小道。除了由高级事务官镇守的固若金汤的月门堡，还有三座互相依傍的城堡：石堡，雪堡和天空堡扼守着这条小道。
这些城堡之上，艾林家族还任命了血门骑士守护在英雄纪元曾令无数军队折戟沉沙的栾塔血门。谷地的军力绝不逊色于北境或多恩领。在劳勃国王逝世后的纷争中，他们像沉睡的猎鹰被闲置一边。目前看来，只要莱莎夫人仍然按兵不动，这种可悲的情形仍要持续下去。

-----------THE END------------
翻译家族很有趣啊
@幻曦紫嶙
@市之百川
@堂吉诃德·团灭
@奈文墨尔

速度赞一个～～...阿列一周五连发...我才刚开始填坑...
话说我觉得搬翻译还是让发帖人来搬比较好？

美力坚神马的……蓝鹰运动
所以说有人能一句话给我介绍一下冰与火之歌么