本吧有英语超好的嘛？求翻译 - 泰顺吧

level 13

本吧大吧务楼主

If you do not leave me. I will by your side until the life end.
介个是嘛意思？？

2013年01月14日 02点01分 1

level 6

土方岁三他老婆

你若不离不弃我必生死相依

2013年01月14日 02点01分 4

本吧大吧务

这么工整？楼主，中文和英文都很好啊

2013年01月14日 04点01分

level 13

一亿颗星星儿

您这是在骗回复，还是在骗表白
捏
，

2013年01月14日 02点01分 5

本吧大吧务

你咋不表白？

2013年01月14日 04点01分

一亿颗星星儿

回复本吧大吧务 :咕嘿嘿嘿，载个有道词典，万能昂，

2013年01月14日 06点01分

level 1

贴吧用户_0tMQG51🐾

泰顺吧淫才多多啊高兴

2013年01月14日 02点01分 6

level 12

Denimmm

至死方休

2013年01月14日 04点01分 7

level 12

待寻🌿

如果你特么还不离开我，我就整天在你身边缠着你到死，你自己看着办吧，哼。

2013年01月14日 04点01分 9

本吧大吧务

......无奈

2013年01月14日 04点01分

本吧大吧务

来吧

2013年01月14日 04点01分

待寻🌿

问题是你没有在我生命中出现我怎么缠着你

2013年01月14日 04点01分

本吧大吧务

回复专属于_悠 :那我俩现在说话不算嘛？

2013年01月14日 04点01分

level 12

歪眉毛º

我突然想到一个段子

追了一姑娘很多年了，那天她QQ发给我一句：If you do not leave me，I will by your side until the life end. 我没看懂，请过了6级的朋友翻译，他说：你要不离开我，要不我就和你同归于尽。于是我伤心欲绝，再也没联系那姑娘。后来我英语也过6级了，才知道那是“你若不离不弃，我必生死相依”！

2013年01月14日 04点01分 10