I spoke with my course coordinator, and we agreed that you are likely to get valuable feedback from the class that the English 1110 instructor likely will not offer. So, providing you do well in EduTL 1902, you can text 1110 next semester. 1110 instructors don't like going over the cap on their classes anyway.

背景是我想从1902的课跳到1110，然后我问教授行不行，这是他给的回复

我一直认为老外说话很直接，想不到也这么罗嗦。
So, providing you do well in EduTL 1902, you can text 1110 next semester.
这句话已经说得很清楚了，你要证明你把1902课程学得很好，下个学期你就可以选学课程1110了。
1110 instructors don't like going over the cap on their classes anyway.
无论怎样，1110课程的讲师们不喜欢他们的学生超标。
【如果是美国，教育部门对每个班的人数有限制。】
the English 1110 instructor likely will not offer
1110课程的讲师好像不太愿意为你行方便。
【这是非常委婉的拒绝。】

gees, I have never seen a professor talk like this... not even a admin.assist. from a department office. He talks like a... what, construction worker...(no offense to construction workers, they are awesome)