level 9
曾今上大学时我的知道的一个元阳俄扎的哈尼拿了他们家的哈尼豆豉来学校给我们吃说了句“阿奇早” 把我雷了“阿奇”在豪尼话中是粪便的意思啊
2013年01月10日 15点01分
1
level 11
我们这边，豆豉是—阿尺，粪便—阿奇，还是有明显区别的
2013年01月10日 15点01分
2
level 12
"豆豉"是(Aq'qiq),粪便是(Xiq),比如狗屎猫屎猪屎(Keqxiq,Milxiq,Hhavqxiq),当然,这是红河元阳哈尼一带的方言,咱们民族支系太多,难免会有语言上的混淆,呵呵!
2013年01月10日 22点01分
3
level 11
哈尼方言是“a qin”第二声。粪便嘛，与楼上描述同，知道有些支系说的是“ai ki”……
2013年01月11日 01点01分
4
level 9
我也是俄扎的，我们叫 阿磁 (aqciq),现在也拿回学校吃，偶尔伴饭吃，我室友说味道好怪，臭臭的。以前高中的时候有几个彝族朋友倒是很爱吃，有豆豉都会来伴饭吃。
2017年11月24日 03点11分
12
