level 1
哇!!这感觉....真的和别人顶,与一个人的的区别是那么的大啊~!!!好快就完成鸟```哦HOHO~~!!
2007年06月03日 04点06分
1
level 1
第二场 维洛那。朱利娅家中一室 普洛丢斯及朱利娅上。 普洛丢斯 请你忍耐吧,好朱利娅。 朱利娅 没有办法,我也只好忍耐了。 普洛丢斯 我如果有机会回来,我会立刻回来的。
2007年06月03日 04点06分
2
level 1
朱利娅 你只要不变心,回来的日子是不会远的。请你保留着这个,常常想起你的朱利娅吧。(给他戒指。) 普洛丢斯 我们彼此交换,你把这个拿去吧。(给她一个戒指。) 朱利娅 让我们用神圣的一吻永固我们的盟誓。
2007年06月03日 04点06分
3
level 1
普洛丢斯 我举手宣誓我的不变的忠诚。朱利娅,要是我在哪一天哪一个时辰里不曾为了你而叹息,那么在下一个时辰里,让不幸的灾祸来惩罚我的薄情吧!我的父亲在等我,你不用回答我了。潮水已经升起,船就要开了;不,我不是说你的泪潮,那是会留住我,使我误了行期的。朱利娅,再会吧!(朱利娅下)啊,一句话也不说就去了吗?是的,真正的爱情是不能用言语表达的,行为才是忠心的最好说明。 潘西诺上。
2007年06月03日 04点06分
4
level 1
潘西诺 普洛丢斯少爷,他们在等着您哩。 普洛丢斯 好,我就来,我就来。唉!这一场分别啊,真叫人满怀愁绪难宣。(同下。) 第三场 同前。街道
2007年06月03日 04点06分
5
level 1
朗斯牵犬上。 朗斯 嗳哟,我到现在才哭完呢,咱们朗斯一族里的人都有这个心肠太软的毛病。我像《圣经》上的浪子一样,拿到了我的一份家产,现在要跟着普洛丢斯少爷上京城里去。我想我的狗克来勃是最狠心的一条狗。我的妈眼泪直流,我的爸涕泗横流,我的妹妹放声大哭,我家的丫头也嚎啕喊叫,就是我们养的猫儿也悲伤得乱搓两手,一份人家弄得七零八乱,可是这条狠心的恶狗却不流一点泪儿。他是一块石头,像一条狗一样没有心肝;就是犹太人,看见我们分别的情形,也会禁不住流泪的;看我的老祖母吧,她眼睛早已盲了,可是因为我要离家远行,也把她的眼睛都哭瞎了呢。我可以把我们分别的情形扮给你们看。这只鞋子算是我的父亲;不,这只左脚的鞋子是我的父亲;不,不,这只左脚的鞋子是我的母亲;不,那也不对。——哦,不错,对了,这只鞋子底已经破了,它已经穿了一个洞,它就算是我的母亲;这一只是我的父亲。
2007年06月03日 04点06分
6
level 1
他妈的!就是这样。这一根棒是我的妹妹,因为她就像百合花一样的白,像一根棒那样的瘦小。这一顶帽子是我家的丫头阿南。我就算是狗;不,狗是他自己,我是狗——哦,狗是我,我是我自己。对了,就是这样。现在我走到我父亲跟前:“爸爸,请你祝福我;”现在这只鞋子就要哭得说不出一句话来;然后我就要吻我的父亲,他还是哭个不停。现在我再走到我的母亲跟前;唉!我希望她现在能够像一个木头人一样开起口来!我就这么吻了她,一点也不错,她嘴里完全是这个气味。现在我要到我妹妹跟前,你瞧她哭得多么伤心!可是这条狗站在旁边,瞧着我一把一把眼泪挥在地上,却始终不流一点泪也不说一句话。
2007年06月03日 04点06分
7
level 1
潘西诺上。 潘西诺 朗斯,快走,快走,好上船了!你的主人已经登船,你得坐小划子赶去。什么事?这家伙,怎么哭起来了?去吧,蠢货!你再耽搁下去,潮水要退下去了。 朗斯 退下去有什么关系?它这么不通人情就叫它去吧。 潘西诺 谁这么不通人情?
2007年06月03日 04点06分
8
level 1
朗斯 就是它,克来勃,我的狗。 潘西诺 呸,这家伙!我说,潮水要是退下去,你就要失去士这次航行了;失去这次航行,你就要失去你的主人了;失去你的主人,你就要失去你的工作了;失去你的工作——你干么堵住我的嘴? 朗斯 我怕你会失去你的舌头。 潘西诺 舌头怎么会失去? 朗斯 说话太多。
2007年06月03日 04点06分
9
level 1
潘西诺 我看你倒是放屁太多。 朗斯 连潮水、带航行、带主人、带工作、外带这条狗,都失去了!我对你说吧,要是河水干了,我会用眼泪把它灌满;要是风势低了,我会用叹息把船只吹送。 潘西诺 来吧,来吧;主人派我来叫你的。 朗斯 你爱叫我什么就叫我什么好了。 潘西诺 你到底走不走呀? 朗斯 好,走就走。(同下。)
2007年06月03日 04点06分
10
level 1
第四场 米兰。公爵府中一室 凡伦丁、西尔维娅、修里奥及史比德上。 西尔维娅 仆人! 凡伦丁 小姐? 史比德 少爷,修里奥大爷在向您怒目而视呢。 凡伦丁 嗯,那是为了爱情的缘故。
2007年06月03日 04点06分
11
level 1
史比德 他才不爱您呢。 凡伦丁 那就是爱这位小姐。 史比德 我看您该好生揍他一顿。 西尔维娅 仆人,你心里不高兴吗? 凡伦丁 是的,小姐,我好像不大高兴。 修里奥 好像不大高兴,其实还是很高兴吧? 凡伦丁 也许是的。 修里奥 原来是装腔作势。 凡伦丁 你也一样。
2007年06月03日 04点06分
12
level 1
修里奥 我装些什么腔? 凡伦丁 你瞧上去还像个聪明人。 修里奥 你凭什么证明我不是个聪明人? 凡伦丁 就凭你的愚蠢。 修里奥 何以见得我愚蠢? 凡伦丁 从你这件外套就看得出来。 修里奥 我这件外套是好料子。 凡伦丁 好吧,那就算你是双料的愚蠢。 修里奥 什么?
2007年06月03日 04点06分
13
level 1
西尔维娅 咦,生气了吗,修里奥?瞧你脸色变成这样子! 凡伦丁 让他去,小姐,他是一只善变的蜥蜴。 修里奥 这只蜥蜴可要喝你的血,它不愿意和你共戴一天。 凡伦丁 你说得很好。 修里奥 现在我可不同你多讲话了。 凡伦丁 我早就知道你总是未开场先结束的。 西尔维娅 二位,你们的唇枪舌剑倒是有来有往的。 凡伦丁 不错,小姐,这得感谢我们的供应人。 西尔维娅 供应人是谁呀,仆人?
2007年06月03日 04点06分
14
level 1
又完成一样啦~!!!呵呵~~~我肚子饿饿了...- -|||我先去吃些饭吧~!!但我还是会顶的...去珉吧那顶...嘿嘿``
2007年06月03日 04点06分
15
level 1
【庆生战队】【爱米无悔】1986年6月4日-_感谢这一天让我们有了爱的人!
2007年06月03日 04点06分
16