level 13
source: dclsg
English translation: tryp96
Lee Seung Gi 100-Day Debut Anniversary Photos
A dclsg fan reposted this old fan account a few weeks ago, but I totally forgot about it until now. SeungGi actually held his very first fan meeting to celebrate his 100-day debut anniversary. How time flies! :P
As soon as the live broadcast [?] ended, SeungGi handed out tteok [rice cake] to the fans, one by one, to thank them.
I still have the tteok bag… ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ………..(It’s not spoiled yet…)
Fans often gave him placards made with their own nicknames,
so SeungGi asked them why they would go through all the trouble of making those placards. He said his house was full of them. ㅋㅋㅋㅋㅋ
Of course it’s for you to remember their nicknames!!!
It was early fall, and it was a little chilly, but SeungGi was sweating profusely. And he just kept saying thanks to the fans.
SeungGi had said on a broadcast that he liked galbi [ribs] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (Sponge ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
So the fan club gave him hanwoo [Korean beef] galbi as a gift.
(Even back then, the noonas’ power was strong. ㅋㅋ)
SeungGi said, “Oh, but I also said I liked tteokbokki” [the fans could have just bought tteokbokki?]ㅋㅋ
The fans’ gifts were all placed in the front, and SeungGi randomly picked one and unwrapped it……………….ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
It was a pair of boxer shorts… I still remember ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ…
Why did he have to pick that one… ㅋㅋㅋ He smiled bashfully ㅋㅋㅋ The fans all burst out laughing. ㅋㅋㅋㅋㅋ
He slowed down when he unwrapped the gifts… ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
He really gave the fans proper confirmations [of receiving their gifts]!!
2013年01月02日 14点01分
4
![[Love]](/static/emoticons/Love.png)
![[花痴]](/static/emoticons/u82b1u75f4.png)
![[抱枕]](/static/emoticons/u62b1u6795.png)
呜啊~~每次看嫩嫩的小哥就觉得好感动~~
![[心]](/static/emoticons/u5fc3.png)
![[Yeah]](/static/emoticons/Yeah.png)
![[顶]](/static/emoticons/u9876.png)
![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
