level 2
不知 楼主 的书是 谁译的
说真的 我是看到了
lz
的 签名
2013年01月02日 05点01分
level 9
level 11
level 13
level 7
首先，电影《挪威的森林》作为爱情电影来看，算是合格的。差在导演没办法完全用影像的手法表现村上在书中用文字所要表达的青春的孤独与自赎。
其次，村上的书不是只写爱情，是只写孤独。
另外，如果您看得翻译是林少华先生的话，那么请您选择适当的语言来评价。
最后，以上都是本人个人的看法。
2013年01月02日 13点01分
5
其次，村上的书不是只写爱情，是只写孤独。
另外，如果您看得翻译是林少华先生的话，那么请您选择适当的语言来评价。
最后，以上都是本人个人的看法。
小说没看完，电影也没有。看到村上在百度百科里的介绍，又看了看《挪威的森林》的时代背景。让我不由觉得二战的影响力是多么可怕。孤独、我并不理解，因为我从来都是直视孤独的。非常抱歉，我今天看了林少华先生的翻译版，和我之前看得不同，然后顺手就把以前的连接删除了。非常感谢您的职责
2013年01月02日 14点01分
回复 hallong13 :指责
2013年01月02日 14点01分
回复 hallong13 :指责？这个词可不怎么好。我只是给您一些纯属个人的看法而已。
2013年01月02日 14点01分
回复 老男人的春梦 :理解不同，我是感谢您指责我对林少华先生的不尊重。对任何人使用贬义词语，反过来指责我，情理之中，我都虚心接受。
2013年01月02日 15点01分
level 6
level 8
