第一周2012年 10.28-11.03：
https://tieba.baidu.com/p/1947905018
第二周2012年 11.14-11.11：
https://tieba.baidu.com/p/1964045211
第三周2012年 11.12-11.18：
https://tieba.baidu.com/p/1982466277
第四周2012年 11.19-11.25：
https://tieba.baidu.com/p/1995586207
第五周2012年 11.26-12.03：
https://tieba.baidu.com/p/2013024807
第六周2012年 12.04-12.09：
https://tieba.baidu.com/p/2025624703
第七周2012年 12.10-12.16：
https://tieba.baidu.com/p/2038064908
第八周2012年 12.17-12.23：
https://tieba.baidu.com/p/2054400150
第九周2012年 12.24-12.30：https://tieba.baidu.com/p/2064921492

2012-12-31 20:00:23 2012
2012年も今日で终わり… ☪
どんな一年でしたか⁇
やり残した事はないかな？
miyaはとても充実した年でした♪
皆さんからの温かい応援をたくさん顶けてすごく嬉しかったよ♡
ありがとう。
2013年…
幸せな毎日を过ごせますように…♡◌⑅⃝
これからも応援よろしくお愿いします♪
みんな～良いお年をっ‼
♔miyabi♔
===========================
2012
2012年到今天为止
是怎样的一年呢？
还有什么未完成的事吗？
对MIYA来说，这是充实的一年♪
受到大家温暖的支持，非常地开心♡
谢谢！
2013年
也希望能开心地度过每一天。…♡◌⑅⃝
今后也请多多支持♪
各位~新年快乐！！

耶 新年快乐

2013-01-01 21:35:40
あけおめ♡
明けましておめでとうございます。
みなさん、初诣は行きましたか？
みんなと今年もLIVEやイベントで、
たくさんの思い出を作っていけたらいいなぁ～って思ってます‼
今年もよろしくね♡♡
♔miyabi♔
=================================
新年好♡
新年好啊
大家去初诣（日本习俗，每年头一次去寺庙参拜祈福）了吗？
希望今年也能和大家一起
在演唱会和活动中留下许多记忆~
今年也请多关照！！♡♡

2013-01-02 23:25:38
★☆Hello! LIVE★☆
テーマ：
ブログ
LIVE无事终わりましたっ♪
今日はHello！LIVE初日‼(ू•‧̫•ू⑅)
来てくれたみんなありがとう♡♡
みなさんにお知らせしなくちゃいけない事があります。
年末に左足を捻挫してしまい、
完治するまでは、いつもの様なパフォーマンスをお见せする事ができなくなってしまいました。
ご心配、ご迷惑をおかけしてしまい、
すみません。
今、できる范囲で精一杯のパフォーマンスしたいと思っています‼
明日の公演も顽张りますので、
応援よろしくお愿いします♡
♔miyabi♔
================================
★☆Hello! LIVE★☆
LIVE无事终了了
今天是Hello！LIVE的初日‼(ू•‧̫•ू⑅)
感谢各位的前来。♡♡
有件事不得不告诉大家
年末的时候把左脚扭伤了
在完全好之前，都不能像平时那样正常表演了
让各位担心、困扰
非常抱歉。
现在，会在力所能及的范围内全力演出的！！
明天的共演也要继续加油
请多多支持♡

雅雅~赶快好啊~

别太辛苦~~

2013-01-04 00:11:29
2♡
Hello！LIVE2日目おわり♪
明日もがんばるよ～♡
身体のケアをしっかりして、
明日に备えたいと思います！
ジャン‼
饭洼ちゃん♡
じゃじゃんっ！
ジャジャジャン‼
☆おわり☆
饭洼ちゃんでしたぁ～♡◌⑅⃝
おやすみ☪
♔miyabi♔
===============================================
2♡
Hello！LIVE的第二日结束了♪
明天继续努力～♡
做了个身体护理
为明天做好准备！
锵‼
饭洼酱♡
。。。。
锵锵锵‼
☆以上☆
是饭洼酱～♡◌⑅⃝
晚安

2013-01-05 13:16:10
こんにちは♪
こんにちは～
今日も中野サンプラザにて、
LIVEをやるよん♡
今はね～リハーサルが终わって
みんなでご饭食べてるの！
ほうれん草のお浸しがおいしっ♪
今日の本番も顽张るぞぉ～✮
♔miyabi♔
=================================
早上好～
今天继续在中野サンプラザ开CON♡
今天彩排结束后
大家一起去吃了饭！
腌菠菜真好吃♪
今天的正式演出加油～✮

2013-01-05 23:51:20
ai chan♡
今日のLIVEには、元モーニング娘。の
高桥爱sanに来て顶きました‼
会った瞬间に久しぶり～‼って
ハグしてくれたのっ♡(//∇//)♡
大好きな先辈で、いつまでも
憧れの存在です‼
カワイイし、かっこいいっっ☆º°˚*☆
今日も勉强させていただきましたぁー‼
高桥爱ちゃん最高♡♡♡
帰り际に2人して、
かわいいよ～♪
かわいいよ～♪
の言い合いしたのっ（笑）
楽しかったぁ♡
♔miyabi♔
=========================
ai chan♡
今日的LIVE元Morning娘的高桥爱桑
也来参加了‼
“好久不见~‼”
一见面就来了个拥抱♡(//∇//)♡
非常喜欢的前辈，
永远都是憧憬的存在！！
又可爱又帅气☆º°˚*☆
今天也向她学习了很多
高桥爱最高♡♡♡
回去的时候两个人也互相说
好可爱啊~♪
好可爱啊~♪
（笑）
太开心了♡

感谢翻译，最近雅是不是更新少了？

2013-01-06 23:56:02
LIVE
テーマ：
ブログ
LIVE无事に终わりましたぁ～
来てくれたみんなありがとう♡
今日は3回公演で、きっとファンのみんなも、メンバー达もPower使いきったと思います‼
筋肉痛になってしまったぁ…ணって人もいるかな⁈
ちゃんとカラダのケアをしてから、
ぐっすりと寝てね♪
今日の写真ゎ↝
モーニング娘。のクドゥーこと…
工藤 遥ちゃん♡
クドゥーが休憩中にこんな物を作ってたの！
カントリーマームにチョコをのせて
焼いておりましたぁ=3=3=3
おいしそうだなぁ～っと思って、、
クドゥーを见つめ…♡
欲しいアピールしたら、ひとつおすそ分けしてくれたよ（笑）
わーいっ♡
クドゥーはいつも元気で、最近ちょこちょこお话するの♪
サバサバしてて、ボーイッシュな性格なんだけど、意外と照れ屋で可爱らしい女の子だよ♡
カワイイ后辈です！
コメントで、みんなmiyaの足の事心配してくれていて、たくさんのメッセージ书いてくれてたね、、
本当にありがとう…。
すっごく嬉しかったよ♡
だいぶ良くなってるので、安心してください☆彡
では、また明日ねー
**SeeYou**
♔miyabi♔
====================================
LIVE
LIVE顺利结束了
感谢大家到来♡
今天连续3场公演，饭们一定也和成员们一样power大开了吧！!
肌肉酸痛…ண的人也是有的吧
好好做个身体护理
美美地睡觉吧♪
今天的写真是
M娘的“库通”……
工藤遥酱
库通在休息的时候做了这个东西呢
把巧克力放在小饼干上面烤=3=3=3
看起来挺不错的啊…♡
于是对工藤星星眼
想要宣传一下不，那分我一个呗
好吃♡
库通总是很元气的样子，最近也不时地聊了天
虽然性格很豪爽，像个男孩子，但意外的也是个害羞可爱的女孩子呢。♡
真是可爱的后辈！！
看了回复，大家都很担心MIYA的脚，留了好多言
真是感谢。。非常开心啊♡
好了很多了，大家请放心
明天见

难怪看着雅比较淡定