【许嵩·梦游计】说实话，我觉得断桥残雪最后加的那句并不好。。
vae吧
全部回复
仅看楼主
level 10
寂梓寒OL 楼主
这话本来可能是说”是否有缘在见，断桥残雪沉默了语言”。这样意思就顺了。”我询问是否和”她”能再见。断桥残雪寂寞无声，没有回答，显然答案是否定的。而嵩那版本如果我和”她”能再见。断桥残雪表示无语来的。别扭了。轻喷。
2012年12月31日 14点12分 1
level 10
寂梓寒OL 楼主
果断人呢
2012年12月31日 14点12分 2
704835797
可是问题关键在这是病句，沉默了语言，沉默本身带有语言的意思吧？
2012年12月31日 14点12分
寂梓寒OL
回复 704835797 :沉默了语言不算病句的，有这种用法。他是语言沉默了的倒装。文学作品里常用，问题是前后不连贯
2012年12月31日 15点12分
LOVE№1011
回复 704835797 :我还是觉得沉默是词类活用，活用为动词，意为...变得沉默
2013年01月01日 02点01分
风的耳朵happy
有时无声胜有声，无语这词，古今意义不同。
2013年01月01日 03点01分
level 12
_俄是皮兒
[揉脸]怎么我看不懂
2012年12月31日 14点12分 3
寂梓寒OL
因为是比较文学的语言，所以需要一点想象
2012年12月31日 14点12分
_俄是皮兒
回复 寂梓寒OL :我还是不懂- -
2012年12月31日 14点12分
寂梓寒OL
回复 _俄是皮儿 :哪句不懂啊
2012年12月31日 14点12分
_俄是皮兒
回复 寂梓寒OL :都不懂0.0
2012年12月31日 14点12分
level 11
Dear小神质
3楼+1
2012年12月31日 14点12分 4
level 13
v爱白狐
不同人不同的理解，不过这个背景故事~
2012年12月31日 14点12分 5
寂梓寒OL
嵩的怎么理解？我怎么都觉得不通
2012年12月31日 14点12分
v爱白狐
回复 寂梓寒OL :若是有缘再见 如果我们有缘再相见， 断桥残雪沉默了语言 沉默本来就代表不说话的意思，如何还会有语言呢，自相矛盾的谐和，你细细品味下，万般滋味，就要看你怎么理解了
2012年12月31日 14点12分
寂梓寒OL
回复 v爱白狐 :好吧，你对这话本来意思整个理解错了额，沉默了语言是语言沉默了的倒装啦。就像张三死了一头猪这里的猪一样。
2012年12月31日 15点12分
寂梓寒OL
回复 格子_v :也许我不能理解许嵩，不过大家也都没有理解我。所以几乎都没反驳到点子上。比如我没说过用沉默不对的话，不知怎么就”被”成了这个辩题的一方。
2013年01月02日 06点01分
level 8
东之花美EE
没看懂。。我觉得很好啊
2012年12月31日 14点12分 6
寂梓寒OL
没看懂肿么能觉得很好。。。
2012年12月31日 14点12分
东之花美EE
@寂梓寒OL 我的意思是。。楼主要表达什么，我没看懂
2012年12月31日 15点12分
寂梓寒OL
回复 __红妆不敌素颜 :好吧，理解，也许你没说清楚
2013年01月02日 06点01分
level 12
三氛热度℃
若是有缘再见 断桥残雪沉默了语言 意思好些好吗 不是说无语 而是等到两人有缘可以再见 断桥残雪沉默了语言 可以表示很多 要细细品味～
2012年12月31日 14点12分 7
寂梓寒OL
这是一个条件句。后一句是前一句结果。。。因为主人公有缘再见，断桥残雪就沉默了语言。不是我说的意思吗。不然该怎么解释额
2012年12月31日 14点12分
星雨纤痕
那你去写一首歌啊
2013年01月01日 04点01分
寂梓寒OL
回复 星雨纤痕:层主还是楼主？
2013年01月01日 04点01分
拽拽鑫º
回复@星雨纤痕 :。。。别这么说。。。伤和气。。
2013年01月02日 01点01分
level 12
三氛热度℃
每人理解不同吧
2012年12月31日 14点12分 8
level 13
手冢国光№FUJI
嵩的世界他自己懂。 理解不同便是歌词的魅力。
2012年12月31日 14点12分 9
寂梓寒OL
唯心了。不过文无第一没错
2012年12月31日 14点12分
level 11
心缘vae
角度不同……
2012年12月31日 14点12分 10
level 1
恰杆芙蓉王🌸
我只看文字美感，太追究内涵这歌就死了。
2012年12月31日 14点12分 11
寂梓寒OL
问题就是意义会影响美感。好吧。都怪我是研究这个的
2012年12月31日 14点12分
月半仙人
一味追求文字的美感而不顾语法和意境，结果只会背道而驰，能在吧里讨论这个其实挺好的，每个人都有自己的想法，不要因为喜欢崇拜而丢了自己，恩，其实我在顶楼上 ——来自百度贴吧for n9 不跟随 不抛弃 不妥协
2013年01月01日 02点01分
寂梓寒OL
回复 月半仙人 :同意那句。再喜欢也应该独立思考
2013年01月01日 04点01分
寂梓寒OL
回复 格子_v :你前面的说的挺好，但最后一句不太认同额，这不是挑刺。我也是嵩鼠，巴不得别人说嵩哥十全十美。我只是对这么一句歌词有点看法说出来而已，其他粉丝不同意是可以理解的，但许嵩也只是凡人。如果真有不足谁都可以提意见的，接不接受另说。不管多欣赏这个人也不要妄自菲薄。
2013年01月02日 06点01分
level 6
徘徊何處
。。。我。。。酱油路过
2012年12月31日 14点12分 12
寂梓寒OL
欢迎酱油
2012年12月31日 14点12分
level 12
xkvav
还好吧
2012年12月31日 14点12分 13
level 11
天堂地带Ω
是说相见无语，彼此太久没见产生了隔膜
2012年12月31日 14点12分 14
寂梓寒OL
这个解释还有点道理。
2012年12月31日 14点12分
level 11
訫霜
其实有时候相见不如不见。
2012年12月31日 14点12分 16
丝乌
同意这观点
2013年01月02日 01点01分
level 13
淋着雨陪着你
霸气啊！
你好，这里淋雨。许嵩你好棒！若是有缘再见，断桥残雪沉默了语言。（断桥残雪沉默了语言，因为有缘再见）
2012年12月31日 14点12分 17
寂梓寒OL
就是。会见的。只是天机不可泄露。哈哈
2012年12月31日 14点12分
level 1
Love…sky…
许嵩过了？
2012年12月31日 14点12分 18
寂梓寒OL
早过了
2012年12月31日 14点12分
Love…sky…
我错了
2012年12月31日 14点12分
level 8
a546725963
嵩的世界。玩转风格Play with style
2012年12月31日 14点12分 19
level 13
xwianngwag
秒速5厘米的结局么？无言说明一切[勉强]
2012年12月31日 14点12分 20
花里看雾里看花
最后离别的一笑是一种释怀。一辈子都回不去了，每个人都有自己的路。
2013年01月01日 09点01分
level 1
Love…sky…
许嵩过了？
2012年12月31日 14点12分 21
1 2 3 4 5 6 尾页