============================
此内容翻译权属百度山下智久吧
严禁任何形式的使用和转载！
请尊重我们的翻译，谢谢！
============================
翻译&校对 空空&小夫

“去挑选别人喜欢的礼物，我应该还是很拿手的。”这句从山
P那里得到的让人开心的话语。在
12年间收到过很多身边的人送的礼物的他，对于赠送礼物，发表了自己的见解。



前段时间和朋友一起去开车兜风时，介绍了我一家不错的专门动漫手办的店。进去看了看发现非常的有趣。里面有某个电影角色的人偶，于是决定将它作为礼物送给喜欢那部作品的男生。他应该还没有吧，质量非常好应该会非常高兴的。虽然那之前对于动漫手办并没有多大的兴趣，但是看了那个人偶之后变得也有些想要了呢。
很久之前收到过一本《活了
100万次猫》的绘画本的礼物，送礼物给我的人，也将温暖的感觉传达给了我啊。我认为礼物不是在于价格。一边想着对方会不会喜欢呢，同时也包括了寻找礼物等的时间哦。即使不是礼物，土特产也很开心。比如去某个地方时那个地方的小点心。虽然平时不吃小点心哈。之前收到了作为土特产的拉面，很开心啊。相反的收到了在海外出售的摆设品啊佛像啊护身符等等会感到困扰。另外，虽然也喜欢手制的东西，但是突然从陌生人那里收到的话也会感到困扰啊。赠送物品真的很难呢。
回顾
2012年虽然有过很多不安但是结果还是很充实，虽然非常忙碌但是非常的享受。总感觉稍微有些成长了啊。有了一种“试着去做吧”的决心。而且，因为变得已经可以接受现有的事物，所以即使出现不安的事情也变得可以及时处理好。另外，好意地适当地来说，不管是协商让步还是过分拘泥都不行。我觉得像汽车的方向盘和刹车那样的，并没有紧密结合在一起，有某种程度上适当地活动余地也是必要的。
在和香取慎吾的组合
THE MONSTER
的【モンスター】（翻唱
pink lady
的作品）的
PV
中尝试了女装，在之前是绝对不愿意的。
不过，我重新考虑了一下，从事这份工作的目的是为了让很多人开心啊。为此扩展各个方向的领域不是可以让更多的人感到开心么。虽然以前假发也不能接受，但是挑战了以后大家意外的很喜欢。出现了这样的结果虽然很不理解，但是觉得对于自己来说是一个进步。还有就是从演技派慎吾那里收获了很多。
20多年在演艺界的顶端持续奔跑着，实在是很厉害啊。和那样的前辈组成组合真是幸运啊！还有就是能够做到从容不迫吧。之前总觉得有些不足之处，感到非常焦虑。现在大致都变得稳定下来了哦。
2013
年，在工作上只要能做都要尝试着去做做看。周围有很多热心的人，虽然会有一瞬间突然觉得“这些人不睡觉都在干什么啊”，但是能拥有让自己沉迷到这种程度的东西真的很厉害。因为在
MONSTERS的现场尽是男生，真是战战兢兢啊。但是我并不讨厌那种紧张感，觉得偶尔也是需要的。另外就是要考虑均衡饮食而不能过度饮食呢。虽然在拍摄期间还有注意，但拍摄结束后就开始暴饮暴食了啊。盐拉面、博多拉面、什锦荞麦面等等，吃的尽是一些拉面啊。（笑）
2013年，注意健康，知道极限继续奔跑吧！




祝贺第
1500期。
我认为这是读者青春的一部分。在这样的
Seventeen上连载，感到很高兴。外景是在冲绳的
NY拍摄的，还想再去。（笑）

想吃就吃！！2013一起努力！！想看到更多的你↖(^ω^)↗

多长点肉啦~现在看夏天刚刚长得那些肉好可爱的呢~

谢谢FY

看到2013，尝试各种可以做的事情，健康为主，有极限的奔跑的时候会心一笑呢。2012对于我也重要，请未来的一年多多关照

注意健康，最喜欢亚麻的笑颜了

嘿嘿期待看到更多的不同哈哈~果然还是在成长啊~2013加油！！！！

“能够做到从容不迫”很好啊~ 亚麻一直在成长，今年完全有一种蜕变和破茧而出的感觉，喜欢自由的开心的笑容满满的亚麻！~
另外，这句“
2013年，注意健康，知道极限继续奔跑吧！”真心心水，好励志呐~
注意健康~ 加油哦~ 2013，跑起来~~

明年请多多关照！！

2013一起加油

明年请多多关照！！

只要你开心一切都好

恩！亚麻偶尔多吃点，对自己好一点，身体健康最重要…明年也加油！！！

2013年也要加油！

亚麻新年加油啊！希望活动满满的〜同时注意休息睡眠 身体最重要！

其实一个人有时候还是会不安吧，但是大家都陪着你哦~
2013年请全力奔跑吧！我们会一直看着你的

辛苦

还是这么喜欢拉面