level 1
春和春雨
楼主
语文中的问题:一、我们太看重书本知识的学习,忽略了人文精神的教育!现在的人缺乏信仰、缺乏公德!二、相对于古典名著,学生更愿意读郭敬明、安妮宝贝等作家的流行图书。究其原因,一部分学生读不懂古典名著,对于作者的遣词造句不理解,对于传统文化不知道!阅读文字是为了寻求读者与作者的共鸣,在共鸣中体会一种令人陶醉的审美愉悦。语言文字和审美都在发展,传统文化还能不能传播给学生? 例如:《林黛玉进贾府》中,林黛玉的眉和眼,教材所选的版本有误。“两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目。”原文是什么?就算有了原文,我们看得懂吗? 原文应是“两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似泣非泣含露目。”前半句:像一抹清烟似的眉,还好像皱眉的样子。后半句:“含露目”中“露”字非常传神。眼睛被泪水润湿,抓住了眼泪落下前的一瞬间!要是按照教材上的文字,同学们先皱眉然后嘴角上翘作笑的动作——苦笑!我不信贾宝玉会喜欢她!
2007年05月31日 04点05分
1