发现了一个翻译的小bug
云图吧
全部回复
仅看楼主
level 16
Gunevadam 楼主
发生在第三个故事里,1:20:45,科学家艾萨克跟女记者路易莎雷说他本来应该在“首尔”了,总觉得有点问题,虽然韩国的首都一直叫“Seoul”,但那个时候我们还是管它叫“汉城”吧,有点纠结这个问题,到底应该怎么翻译呢,求各路大神赐教
2012年12月30日 15点12分 1
1