歌曲吧里找找就有，
总之我来刷刷存在感~
歌词翻好很久了=ˇ= 有错请指正，因为歌词好难理解啊啊啊

黄昏の虏囚
歌 三谷 朋世(LieN)
作词作曲 福田考代(LieN)
黄昏的俘虏
あなたが来るのを
待っていたここで
锁に繋がれ
时间だけが流れた
等待著你的到来
我在此处
被锁鍊捆绑
只有时间流逝
静かな波が押し寄せる
暗にのまれないうちに
寂静的波浪涌来
趁还未被黑暗吞噬之时
流す涙さえ谁も
気づかない孤独な场所
消えてしまう前に
こぼれた涙集めて
就连流泪
也不会被任何人注意到的孤独场所
趁还未消失之前
收集滴落的眼泪
远く呼び覚ます声に
光见つけ歩き始める
探し続けた希望
黄昏の空の向こうに
从远处唤醒我的声音中
找到光芒而开始前行
持续寻找的希望
就在黄昏时的天空彼方
悲しい云が空埋める
光さえぎる前に
悲伤的云掩盖天空
在被光遮挡之前
眠る暗がもう目覚め
心まで囚(とら)われてしまう
待っているあなたを
呼び続けるよずっと
已经从睡眠的黑暗中醒来了
连心都被囚禁
我会一直呼唤
我所等待著的你喔
远く呼び覚ます声に
光见つけ歩き始める
探し続けた希望
黄昏の空の向こうに
从远处唤醒我的声音中
找到光芒开始前行
持续寻找的希望
就在黄昏时的天空彼方
あなたが来るのを
待っていたここで
黄昏の空は
変わらず切なくて
我等待著你的到来
在此处
黄昏的天空
一如既往地令人苦闷
时间だけが流れた
然而只有时间流逝

粗体发出来就不见...我不管了= =
ボクハイマココニイル
歌 三谷 朋世(LieN)
作词作曲 福田考代(LieN)
我现在就在这里
仆は谁なのか
仆はどこにいればいいのか
自分を感じるために
君を伤つける
我是谁
我应该在的地方是哪里
为了感受到自己的存在
我伤害著你
声が闻こえますか
仆は见えていますか
仆には君の温もりさえ
感じられない
能听到声音吗
能看见我吗
我除了你的体温
什麼都感受不到
ここは出口のない迷路
仆がここにいる意味をさがして
这里是没有出口的迷宫
我寻找著存在此处的意义
仆は谁なのか
仆はどこにいればいいのか
自分を感じるために
君を伤つける
我是谁
我应该在的地方是哪里
为了感受到自己的存在
我伤害著你
仆はまた彷徨う
仆が仆であるため
自分を见失わないよう
居场所探してる
我又开始旁徨了
我为了证明自己的存在
为了不要迷失自己
寻找著容身之处
答えもなく当てもなくて
どこに行くのかも君を探して
既没有答案也没有目标
寻找可能去了某处的你
仆は仆でいたい
谁にも気づかれなくても
君さえいてくれるなら
仆は仆でいるよ
我想做我自己
就算没任何人注意到我
只要你在我身边
我就能做我自己喔
ここは出口のない迷路
仆がここにいる意味をさがして
这里是没有出口的迷宫
我寻找著存在此处的意义
仆は谁なのか
仆はどこにいればいいのか
自分を感じるために
君を伤つける
我是谁
我应该在的地方是哪里
为了感受到自己的存在
我伤害著你

世界の终わりと君と仆
歌 三谷 朋世(LieN)
作词作曲 福田考代(LieN)
世界的终结与你和我
I miss you ずっと君と
世界が终わるまで
仆はここにいるよ
君が居なくても…
Imiss you 永远跟你在一起
直到世界终结
我就在这里喔
即使你不在了…
かわいたこの世界
君となら存在できる
现実のもつれた心
変われる気がした
在这个乏味的世界上
只要和你一起 我就能继续生存
总觉得现实中纠结的心
也能改变
I miss you 君の全て
求めすぎたのかな
仆はここにいるよ
君に会いたいよ…
Imiss you 我是否
过於渴望你的全部了呢
我就在这里喔
好想见你啊…
微かな光さがし
彷徨(さまよ)ってここに来たんだ
必要と认められたくて
仆を呼ぶ声のほうへ
寻找著微弱的光芒
旁徨著来到这里
希望自己是被需要的
往呼唤著我的声音前去
quiet world 壊れた梦の
lonely world 欠片さがして
I miss you いつまでもここにいるから
quietworld 寻找著
lonelyworld 毁坏的梦境碎片
Imiss you 我会一直在这里的
I miss you ずっと君と
世界が终わるまで
仆はここにいるよ
君が居なくても…
Imiss you 永远跟你在一起
直到世界终结
我就在这里喔
即使你不在了…
I miss you 君の全て
求めすぎたのかな
仆はここにいるよ
君に会いたいよ…
Imiss you 我是否
过於渴望你的全部了呢
我就在这里喔
好想见你啊…
I miss you 君无しでは
心宙(こころそら)に置いて
仆はここにいたい
どうか消えないで…
Imiss you 没有你
我就魂不守舍
我想待在这里
请千万别消失…
どうか消えないで…
请千万别消失…

苍天の翼
歌 三谷 朋世(LieN)
作词作曲 福田考代(LieN)
苍天之翼
远く闻く波音(なみおと)に耳を澄(す)まし
孤高な翼を広げ戦いの地へ
倾听远处传来的浪涛声
展开孤高的羽翼前往战场
昙る世界に真実求め
ただ一人友を救うため
向被阴霾垄罩的世界寻求真实
只为了救出一个朋友
远く见る地平线目を凝らして
孤高の翼を広げ苍天を背に
凝视远方的地平线
背对著苍天展开孤高的羽翼
辉く剣を携(たずさ)えて
信じる道を突き进む
携著闪耀光芒的剑
在持有信念的道路上勇往直前
失意の翼(はね)を缠(まと)い苍天目かけ
白い羽(は)散らしながら漆黒(しっこく)の暗へ
带著失意的羽翼 以苍天为目标
洁白的羽毛散落到漆黑的黑暗中
远く闻く波音(なみおと)に耳を澄(す)まし
孤高な翼を広げ戦いの地へ
倾听远处传来的浪涛声
展开孤高的羽翼前往战场
昙る世界に真実求め
ただ一人友を救うため
向被阴霾垄罩的世界寻求真实
只为了救出一个朋友
友と誓い合う剣を重ねて
望む未来平和なこの世界
和朋友一同发誓 交叠著剑
期望未来这个世界能迎向和平
ただ一人友を救うため
只为了救出一个朋友

End of Twilight
歌 三谷 朋世(LieN)
作词作曲 福田考代(LieN)
Endof Twilight
世界は黄昏に向かっているのか
行きつく先をぼくらは知りたい
世界是朝著黄昏前进的吗
我们想知道最后会到达何处
强い力はぼくらの勇気
过ちの世界终わらせよう
强大的力量是我们的勇气
让这个错误的世界结束吧
夜明けの光は希望となるのか
君はぼくに何を求めるの
黎明的光能成为希望吗
你向我寻求著什麼呢
闻こえる新世界の音
心一つ共に行こう
可以听到新世界的声音
同心协力前往吧
壊れた机械は全てを壊して
消えそうな声でぼくを呼ぶんだ
损毁的机械破坏了一切
用即将消失的声音呼唤我
夜明けに歩き始める
微かな光に頼りに行こう
在黎明时迈出步伐
靠著微弱的光走吧
君の声に导かれ
ぼくは来たんだこの世界に
我是被你的声音引导
才来到这个世界的
闻こえる新世界の音
心一つ共に行こう
可以听到新世界的声音
同心协力前往吧
悲しい黄昏の终わり
迎えよう夜明けの光
悲伤的黄昏结束
迎来黎明的阳光吧
壊れた机械は全てを壊して
消えそうな声でぼくを呼ぶんだ
损毁的机械破坏了一切
用即将消失的声音呼唤我
-------------
完毕

好顶赞

质量很高！好顶赞！