我按照网上给的方法，用subrip和subtosrt，但是用subtosrt的时候识别按钮是灰色的，尝试了一天还没弄好。

后来我又用土办法，用汉王把把图片上的文字识别出来……说出来自己都不好意思了……可是汉王识别繁体字的效果不行，识别出来很多错别字。况且就算真的识别出来了，工作量也非常大，因为识别了700+张图片……后来还是用汉王识别成了txt，虽然很多错别字，但想想自己再克服吧。得到700+txt文件后，又批处理成一个txt，但是tmd批处理后又看着就吓人了……
我真的绝望了……恳求各位帮个忙，指个明路

我以前就按上面的转成的srt字幕.
不要以为按几下就转好.
要打字的,一句一句的打出来的.

自几百度吧,我被删了2次了.
你在
字幕吧 发表的回复:
“[图片]” 被
贴吧管理系统 从主题 求助大家，把sub转换成srt，尝试了一天还没好 中删除 11:25
你在
字幕吧 发表的回复:
“(一) 用SubRip将sub文件转换为bmp图片 1. 首先安装SubRip 1.17...” 被
贴吧管理系统 从主题 求助大家，把sub转换成srt，尝试了一天还没好 中删除 11:19

[有效] http://pan.baidu.com/share/link?shareid=156354&uk=2217045363

SubToSrt,会记忆你打过的字和sub字幕上对应的字形状.
使用方法在
将sub字幕转为srt字幕[1].txt
将sub字幕转为srt字幕[2].txt
这里面,能用的都在网盘里.
只要你打字快,sub转srt挺快的.

每次都到这步就没办法了，已经自动裁剪了还是空白不知什么原因，大神可否帮转一下，提取英文字幕！
@tkzc135 @wqejnyt