御剑豪的孙女?
逆转裁判吧
全部回复
仅看楼主
level 3
枫筱水寒 楼主
RT,玩1时发现的,据说7岁,那他的孙女和他女儿的关系?
2012年12月27日 11点12分 1
level 9
我该从何吐槽
2012年12月27日 11点12分 2
吧务
level 15
你爷爷的孙女和你爷爷的女儿什么关系?LZ小学没毕业么
2012年12月27日 11点12分 3
level 3
枫筱水寒 楼主
不不,我就想问他孙女是御剑那个女儿的女儿吗?因为我只玩了1,但我知道后面御剑豪的女儿出场了~
2012年12月27日 11点12分 4
[汗]女儿的女儿是外孙女...
2012年12月28日 06点12分
level 3
枫筱水寒 楼主
打错了,是狩魔豪~
2012年12月27日 11点12分 5
level 11
槽点好多=。=
2012年12月27日 11点12分 6
level 11
1,孙女的一般含义是儿子的女儿。
外孙女才是女儿的女儿。
2,这里豪老爷子应该只是为了反驳成步堂而随便说的,根据目前的了解,豪老爷子没有孙女。
2012年12月27日 11点12分 7
日本也是不分孙和外孙的吧
2012年12月27日 13点12分
回复 tyughvbnsi :可这里是汉化过的。而且孙女七岁,冥几岁。。。。。。。。 你认为可能么。。。。。。。
2012年12月30日 01点12分
回复 zzMouse :汉化组会知道是孙女还是外孙女吗?当然翻译成孙女了,一个grandfather你是翻爷爷还是外公?而且谁知道豪叔有没有别的子女
2012年12月30日 03点12分
回复 tyughvbnsi :所以说不会是冥的女儿啊。而且我也认同层主说的,豪爷是随口说的,只是为了反成步堂的理由。
2012年12月30日 04点12分
level 3
枫筱水寒 楼主
当时他讲的是:我孙女的狗叫龙一,成步堂是不是想做我孙女的狗(应该和成步堂同名),我的孙女只有7岁。这里应该不是乱说吧,如果乱说,没必要讲出孙女的年龄。
2012年12月27日 11点12分 8
level 3
枫筱水寒 楼主
是在那个鹦鹉讲保险箱密码和DL6事件密码一致时反驳成步堂的。
2012年12月27日 11点12分 9
level 9
说不定是私生子 然后在第五部复仇
2012年12月27日 11点12分 10
2012年12月27日 12点12分
level 11
不不不,豪老爷子原话应该是“吾孙女养的狗叫龙一,吾的孙女还只有7岁,难道吾的孙女会是律师的未婚妻么!?”——特意指出7岁是因为豪老爷子也不小了,因为日本是个开放的民族,很有可能豪老爷子的孙女(如果有的话)和成步堂差不多大,那么“成步堂是豪的孙女婿”这个命题就有可能是真的,特意指出7岁是为了让这个命题变为不可能。总的来说,这句话是豪老爷子自己编的。(一只狗叫“龙一”这种名字本来就很少了,更何况还正好和律师同名,如果不是为了反驳而胡编的,这种情况怎么可能发生?)
2012年12月27日 12点12分 11
level 3
枫筱水寒 楼主

“吾孙女养的狗叫龙一,吾的孙女还只有7岁,难道吾的孙女会是律师的未婚妻么!?”还是无法理解这句话的逻辑性,孙女养的狗和未婚妻有什么关系吗?
2012年12月27日 12点12分 12
原文语序应该是 “吾孙女养的狗叫龙一,难道吾的孙女会是律师的未婚妻么!?吾的孙女还只有7岁!”前两句对应之前小百合和灰根妻子名字一样的问题~
2012年12月27日 16点12分
level 11
我觉得也是豪老爷子乱说的……
2012年12月27日 12点12分 13
level 3
枫筱水寒 楼主
另外豪老爷子的年龄如果按照御剑年龄推测18岁开始做检察官,那么应该有接近60岁的年龄了~(18+40~)
2012年12月27日 12点12分 14
那又怎么样,杨振宁80多了媳妇还给他生了个孩子呢(虽说这很有可能是喜当爹)。
2012年12月31日 01点12分
level 11
成步堂的指证理由是——因为鹦鹉的名字叫小百合,而灰根的未婚妻名字也叫小百合,所以鹦鹉是为了纪念灰根的未婚妻的。而豪老爷子的反驳理由则是——这只是个巧合,你看,我孙女养的狗和你的名字一样,难道是为了纪念你么?只是巧合而已。
另外,人物资料里面有豪老爷子的年龄,你不需要去计算。
2012年12月27日 12点12分 15
level 3
枫筱水寒 楼主
哦~
2012年12月27日 12点12分 16
level 3
枫筱水寒 楼主

ありがとうございます。
2012年12月27日 12点12分 17
level 11
呃咳,剧透了,LZ最好做好准备被删帖。
2012年12月27日 12点12分 18
level 10
我记得官方资料集里有说豪不只一个女儿,孙女和龙一也是真的,当然不排除官方随口说的
2012年12月27日 13点12分 19
level 11
小冥有一个姐姐,DS词典里已经解释清楚了。
日语里不分孙子(女)、外孙子(女)都用的“孙”(MAGO)一个词,所以才有很多人讨论到底是孙女还是外孙女的问题。相对的人家也没分爷爷还是外公,用的也是一个词。这点类似英语。
狗的名字也不是“龙一”,只说叫“RYU”,至于是翻成“龙”、“流”、“隆”……视个人爱好而定,当然豪爷的意思是“龙”趁机贬损成步堂和他家的狗是一个档次的……
2012年12月28日 05点12分 20
1 2 尾页