level 5
Alicia Keys在x factor表演歌曲Girls on Fire.背景应用了很多中国传统图案,像窗格,传统纹饰等等,但很是不伦不类。外国人还是不太了解中国的历史文化,搬过去运用得也是差强人意。古老的东方文明就外国人了解的很少,也很浅。。。
2012年12月26日 14点12分
1
level 5
那个背景圆形窗子明显是中国式的,还有格子的形式,周边的传统花纹
2012年12月26日 14点12分
5
楼主有注意她那条带中国风的腰带么,点睛的配饰。
2012年12月28日 14点12分
回复 还给自己更多 :话说真还没注意到。。。好吧,我输了。。。
2012年12月29日 06点12分
level 9
老外对中国元素的应用很肤浅。。大多都跑到有点病态阴柔的东瀛风或者晚清风去了,那种盛世的泱泱大气富丽他们没资质欣赏。也和他们对东方的固有印象有关。
2012年12月27日 01点12分
6
盛世大唐还会,他们还没学会用餐具进食,直接都是用手抓的。他们开始了解天朝的时候,正是辫子流行的时候。
2012年12月27日 01点12分
回复
@匕血洗银枪 :对。。辫子小脚鸦片烟,长三堂子东亚病夫。。
![[呼~]](/static/emoticons/u547c~.png)
文化输出做得太差。。。
2012年12月27日 01点12分
回复 只在寝室自习 :其实我们现在的大多古装片也是辫子戏,连自己都不怎么热衷了解盛世,何况老外?而辫子戏大多充满了奴才味,阴柔等很多负面的阴暗面。
2012年12月27日 01点12分
回复
@匕血洗银枪 :这得问广电了,貌似现在只有辫子戏最容易过审。。罢了
2012年12月27日 02点12分
level 11
中国文化都走不出国门,不敢奢望别人太深入了解我们的文化。
2012年12月27日 10点12分
8
西方文明在文化地位上占据优势有其历史原因,但并不代表东方文化毫无价值。就像国人都不得不学习英语,而借由英语我们了解了西方文化,中国也该宣扬自己的文化,东方的文化
2012年12月27日 10点12分
回复 尼德Ned :问题是国墙筑的太高了,上个脸书推特还要翻那啥才能上
2012年12月27日 10点12分
回复 Reborn_小麦 :嗯,特无语,还保留闭关锁国的影子,ZF怎么想的。。。
2012年12月27日 11点12分
回复 尼德Ned :
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
- - 大举对外开放的旗帜。
2012年12月27日 11点12分
level 11
人家凭什么花那么多精力去了解,只要知道是个东方艺术就行了,我们也没花那么多时间去了解西方具体到每个国家的文化去啊,可能他们只是觉得这些感觉很神秘而已,又不是央视做的东西,用得着将就那么面面俱到么,人家不用这个主题也可以
2012年12月28日 12点12分
10
个人当然没有那么多时间跟能力去研究,但是整个学术圈子就不同了。西方有多少汉学家?图书馆有多少关于东方,关于中国历史文化的?少之又少。还有,既然用了,你搞成这样,怎么也说不过去吧,有些东西不能无限度的宽容
2012年12月28日 13点12分
回复 尼德Ned :说白了就是别人根本不在乎,没兴趣去研究,只是图个新鲜用了点有东风感觉的东西,实际上人家也没在意是中国还是日本的纹饰,中国电视台用西方元素就对人家文化做了完全了解了么?在乎无非是因为自己是中国人,可能别人看过中国节目用了自己文化的东西,也用得不伦不类是也会觉得不尊重
2012年12月29日 00点12分
回复 尼德Ned :而且这些学术的东西,细节上的还是留给专家去研究就好了,普通人只要大概了解下就不错了,作为外国节目,不能要求他对细节把握那么准确的,美国本来就喜欢融合全世界文化(自己本身没什么历史没办法),电视台真没那么大功夫去重点追细节,节目播出去,他们觉得这种东方元素很美就不错了
2012年12月29日 00点12分
回复 Carel_Stang :嘿嘿,也是
2012年12月29日 06点12分