level 3
ZARDファンの皆様ヘ 弊社所属アーティストであります、ZARDのボーカル/作词家、坂井泉水が、 5月27日15时10分、不虑の事故による脳挫伤の为、永眠致しました。 坂井さんは、昨年6月、子宫颈癌を患い、都内某病院にて、入退院をくりかえしながら闘病生活を送っておりました。摘出手术により、一度は快方に向かっておりましたが、子宫颈癌の肺転移が认められ、今年4月に再入院を余仪なくされました。主治医及び病院関系者の治疗のおかげをもちまして、ここ最近は、早朝に病院の敷地内を散歩するまでになり、気丈にも体调回复のための日课としておりました。5月26日早朝、病室に戻る途中、阶段の踊り场(约3メートルの高さ)を通った际、前日の雨により足を滑らせて転落、後头部を强打したことが、要因となりました。 これまでZARDを応援して下さった皆様に深く感谢し、いつまでもZARD作品が、皆様の心の中に生き続けることを愿っております。 2007年5月28日 ビーイングスタッフ一同 看到这个消息,我应该感到的是震惊,悲伤,或者.......可是什么都没有!袭来的只是平静,打开千千静.听了几乎一天都是那首《仿佛回到少女时代》。可是却不疲倦,或者说已经不知道疲倦了!心里只是一种平静.
2007年05月28日 17点05分
1
level 3
再次打开这些资料,似乎很熟悉,又似乎很陌生,但是不变的是一种感悟。只是不断回忆着过去,只是想在记起点什么而已,但是又是什么呢?我不知道,只是想回忆........ 97年的那年秋天,我记忆里的那年秋天,我和父亲出去,那天父亲和朋友们去聚会,带上自己的孩子,5点多要去吃饭,那时天已经快黑了,但是音像摊位还在!97年的时候,我想音乐还不是很流行,卡带也只是刚刚起步,而那时候的我根本不喜欢音乐,那时候流行的BEYOND。我想在80年代的人不会陌生的乐团,这个乐团,当时影响了一代了,包括我表哥,当时我家有个录音机,机会没周周末他都会来听BEYOND的歌!因为我不喜欢歌。还总说我不懂欣赏!不过那次在音乐摊上听到了这首歌却深深吸引了我!但是那时候我不不知道名字,不过却也是那首歌彻底开始让我慢慢喜欢上了音乐,和喜欢的音乐风格,那首歌就是《 forever you 》之后我一直找寻这首歌,却没找到,毕竟日本的东西那时侯根本不流行,除了在游戏之外,动画也不是很流行又有谁会知道呢?所以那时候多少带着些遗憾。因为匆匆离去,也没来的及问老板那个歌手是谁。 或许真的是和ZARD(板井泉水)有缘分,99年的夏天,我在同学的手里得到了一盘盒带,因为上课时我们一起听随身听,还被老师抓住!为了保护那合带子,我主动把错误承担下来,为此还请了家长,就是为了请求他把带子借我听俩天,其实当时很多人认为我傻,不过我得也许正因为那次的举动,我才真正认识了她 ZARD(板井泉水),而那首歌就是后来我一直都无法忘怀的曲子《仿佛回到少女时代》(少女の顷に戻ったみたいに),因为也正是因为99年同年的12月24号,就是圣诞节的前一天,我的大姐因为家族事件离开了这个世界,她也是我最爱和最能依靠的人!因此我整整颓废却又不能张扬,在痛苦中度过了三年来整修自己。同样就是这首歌曲第一次让我懂的我可以哭的歌曲,在没有人理解的时候,这首歌让我学会休息,放弃和哭泣!后来我一直寻找这首歌的出处!从很多人那里才知道唱这个歌的人叫ZARD但是没人知道真名字叫什么! 2000年的春天,也许真的是偶然和巧合,我路过97年那个音像摊!没想到这么多年还有这个音像摊,因为那时侯音像店已经开始起步了!又听到了当年97年听到的那首歌,而且正好是最后一点。我想当时如果我犹豫一点,都不可能在找到。我应该感激自己坚定的走过去,询问了那首歌是谁唱的!那时才完全知道是ZARD(板井泉水)可惜遗憾的是,那时候只有不完整的卡带,而且那时候日本歌曲不是很流行都是这一首那一首组合起来的,不过由于喜欢,我几乎几个月省吃检用。那时候在早恋开始成风的时候,男孩子存钱是为了追女孩子,我存钱是为了买带子!对于别人的不理解,我没有去理会,因为也不理解那时候我的微笑早就不在有孩子的意义,留下的只是单纯的仇恨和孤独而已!能陪我的除了爱我却不知道我心事的父母外,只有ZARD的歌声。 2001~2002年我慢慢恢复过来,其实也许是自己的本身的性格,又或者说是心理健康,我忘记了仇恨的意义,更多我想是感谢的ZARD的歌声,那首《仿佛回到少女时代》那时候根本不懂日文的我,那时候都不明白意思的我,却应该真的感谢这首歌给我带来的冲击,我学会了一样东西,就是感谢和爱,学会用感激的心和充满爱的心去活下去,这或许也是后来在ZARD(板井泉水)身上所能传达到的。 其实坚强的一面应该感谢我的父亲给我带来的激励。01年我的父亲为了这个家依然决然去国外打工。受挫后02年后回来过,但是在03年坚定信念又前往美国,为了家庭一去就是5年,至今奋斗着。作为一个男孩子来说,在最需要男人给予教导的时候,用这种方式让我坚强起来。我应该感谢,其实也正因为如此,我才懂的了生活态度,也才能从仇恨中转换过来。同样这期间还是ZARD(板井泉水)陪着我和我对父亲的敬重,还有对独自持家的母亲的感激。
2007年05月28日 17点05分
3
level 3
03年开始,一个人整修过开始奋斗开始早早接触工作,当时还在学业中的我决定去工作!尽早去体会生活和奋斗能更早的强化自己,在那段日子里,似乎很难傲,一个出来乍到的小子,到哪都不会那么容易,当然受气和鄙视随处可见在也不会是在家那么简单!也不会和以前你会受到保护一样,这里一切都是陌生,都是没人帮助,甚至没有可以告诉该如何,一切全靠自己去拼,去认识,去理解!那时候生活中是艰苦,不过很充实,而陪着我的精神方面就只有歌曲,最多的还是ZARD(板井泉水)!那时候的常听的就是《揺れる想い》(摇荡回忆)那时候就有个梦想,我要去日本,去日本学习那的先进知识,和技术,当时游戏已经盛行,经过韩国网络游戏在中国的先祖《传奇2~热血传奇》的袭卷然后是TV电视的PS的引领的潮流,然后就是跟进的日本动漫!由于ZARD(板井泉水)给予的影响,决定去日本,就算不能去也要去日本学校学习!不过那时候单纯只是个梦想,不过没想过真会有这样的学校!不过下班年时在毕业选择学校时,惊奇的发现有日本学校,当时不顾家里反对就投奔了这所学校! 我想真正了解ZARD(板井泉水)可能要数03年~05年这两年里,到不是学校里对她介绍多少只是因为学习日语和接触了日本老师,让我有机会去知道歌词是什么意思,还有歌曲的意义。当时力争当上口语课代表的我,借助这个优势就更多了接近日本老师,多少对我有很大帮助!此后听过的歌曲我想都是些经典曲目了,至少我想在每个ZARD(板井泉水)的歌迷的心中都是经典《Just believe in love》《瞳そらさないで 》《悲しいほど 今日は雨でも 》《负けないで 》《君と今日の事を一生忘れない 》《明日を梦见て 》《星のかがやきよ 》《君とのふれあい 》《心を开いて 》《SUDDEN》我想这些歌曲对于熟悉ZARD的歌迷来说,可以说是不会陌生的经典曲目,甚至还有很多很多!
2007年05月28日 17点05分
4
level 3
从05年~至今我从当初的很多未知数的自我,到靠自己完善自己的路上有了很多感悟,从05年开始对于歌曲的道路平淡很多,当然也开始去听别人的歌声,在各种歌曲中不断的提升自己的感悟很理解,不断完善自己。不过要说感谢还是要说ZARD(板井泉水)。因为不知道有多少个无数个夜晚是ZARD(板井泉水)的歌陪伴着我,当我无助的时候,当我疑惑的时候 只有她的歌陪着我,这已经不仅仅是一种歌,已经是一种精神还有的就是一种思考,当我抬起头,一切归于平静时,才知道感悟的经过都是有他必然的道理 此刻才发现自己流泪了,对于男孩子来说哭往往是懦弱的表现,不过此刻就算哭一次,又有错误吗?至少陪伴着自己至今的歌手,至少影响了多少80年代 90年代的人?至少让自己在孤独的时候人一种精神支撑着自己,就凭这样一个一个生动的感觉,不可以哭一次吗? 《明日を梦见て 》(梦见明天)这首歌,因为动画片《名侦探柯南》的人都不会不知道这首歌,不过在动画中的片尾曲出去时,只是以委婉和慢的方式出现,结合的动画背景总是让人感觉到一种伤感!但是当完整的把这首歌听完,才知道的,这收歌曲传达的感觉!ZARD(板井泉水)的歌曲永远传达的是力量,是让人不放弃的东西,是爱,是感谢,是坚定信念就要坚持下去的信念! ZARD(板井泉水),泉水姐姐一路走好,因为这里还有我们,这些支持你的歌迷或者说是朋友,我们会永远带这这样的祝福一直陪着你,没有人了解也好,没有人知道也好,就算在这个进步加速的世界里,就算再这个音乐飞速发展的世界也好,我们永远都不会把你忘记,因为你带给我们的不仅仅是歌曲,还是一种精神,所以姐姐一路走好,我们会一直支持着你,直到我们也离开这个世界,我们也不会感到孤单,因为有太多美好的事物和感悟太多的人都无法知道 无法理解,无法明白,只有我们这些明白和理解你的人!直到永远! ZARD(板井泉水)一路走好。永爱泉水
2007年05月28日 17点05分
5
level 3
可能是算是篇幅长的吧~~~基本是我心里话了 在想详细写的怕太长了
2007年05月28日 17点05分
7
level 2
无尽的伤心。。跟楼主姐姐一样,我最喜欢的也是少女の顷に戻ったみたいに。听了好久了,唉。。还是不敢相信,泉水姐姐就这样离开我们了。永远的。非常的,爱着你,非常的,爱着你·——《少女の顷に戻ったみたいに》
2007年05月28日 20点05分
8
level 11
看了无数次生平介绍,意外事故...还是谢谢一生为泉水的成就致敬!!
2007年05月28日 22点05分
10
level 3
一切 已成事实大家如果真的爱姐姐那就应该振作起来想想姐姐在的时候,就算病痛也在努力工作,其敬业精神是我们学习的,我们不可荒废正事,当然还是有一个问题提醒了我们,那就是注意身体健康
2007年05月29日 02点05分
14
level 3
其实坚强的活下去往往比在解脱中的离开 更难受但这也是一种精神我们不可以逃避,就要更证明我们的价值姐姐虽然离开了,但是她的一切还留在这里,留在所有人的心里让我们把这种感觉一直保持下去!
2007年05月29日 02点05分
16
level 3
如果留下的只是怀念那么我只希望是淡淡的怀念,一切已经离开只希望把美好的东西留成怀念在这里我们无法留下这个人,那么就把思想,意志,还有一切留成美好的回忆就让回忆陪我们一直坚持下去!
2007年05月29日 05点05分
19