〓12月25日〓【FLAME】兄弟俩也变屌丝男了。笑
flame吧
全部回复
仅看楼主
level 8
karen_hst 楼主
我是标题党！[惊哭]
看2L↓↓
2012年12月25日 00点12分 1
level 8
karen_hst 楼主
2012年12月25日 00点12分 2
level 8
karen_hst 楼主
翻译：
圣诞节里跟右典两个人无言地在看ビックダディ。搞毛啊。
===========================================================================
日语里的相方是指对方，对手，朋友之类的。这里是指右典。
小央啊，圣诞节是情人们的节日呐[爱心]
2012年12月25日 00点12分 3
level 8
karen_hst 楼主
好久木有来吧里了。笑
2012年12月25日 00点12分 4
level 9
泳jungo
哈哈，高富帅双子，要我陪你们吗？不过如果叫上keita那就更好啦~~~[花痴]
2012年12月25日 01点12分 5
天水寻三千
[花痴]如果再叫上ryohei就完美了啊~~~我也要去、、
2012年12月25日 03点12分
泳jungo
回复 天水寻三千 :还有ryuichi~~~
2012年12月25日 03点12分
level 6
没虎牙の狮子
诶 相方不是说的他那个那个舞台剧的相方了么。。。
已经换成右典了么天啊
2012年12月25日 09点12分 8
karen_hst
不对。上次也不是说舞台剧的演员。有次跟大阪妹聊天刚好料到，原来那是指右典。所以这次应该也是右典。而且上次是央登跟那位演员聊天说相方没事吧，然后演员回答说大丈夫だと思う。
2012年12月26日 07点12分
没虎牙の狮子
回复 karen_hst :哦哦~~原来如此~管哥哥叫aikata 真是萌到爆了。。。
2012年12月26日 08点12分
level 10
小白爱FLAME
哈哈～圣诞快乐
2012年12月25日 11点12分 9
level 7
爱心氏
搞毛啊 是什么意思？屌丝用语？
2012年12月26日 08点12分 11
karen_hst
日文原意是：什么啊这是。我稍微改变一下风格看起来有趣些，就翻译成搞毛了。搞毛就是搞什么呀~！
2012年12月27日 03点12分
吧务
level 12
耳钉少年
这俩人...
有要结婚的趋势啊...(笑)
2012年12月27日 12点12分 13
吧务
level 12
耳钉少年
-_-||再烂的圣诞节也比苦逼初三党好!!!
其实小央你是在炫耀吧...
和右典一起过圣诞节不是最幸福的事情吗?
2012年12月29日 02点12分 14
1