5月25日晚上去了宁波大剧院观看了由中国文化部主办的日本冲绳歌舞剧团『ちゅら』的一场歌舞晚会。冲绳歌舞剧团『ちゅら』成立于2000年，是个非常年轻的歌舞剧团。剧团成员都是年轻的女性。2000年，以琉球舞蹈玉城流玉扇会第二代家元玉城秀子为中心，从琉球舞蹈界的名门玉城流最大的流派“玉城会”中选出优秀的青年女性成立了『ちゅら』，同时也是冲绳县第一个女性专业舞蹈表演艺术团体。『ちゅら』是冲绳方言，意为“美”。剧团也以端庄华美的冲绳传统民间舞蹈和民谣作为主要表演内容。这次的访华演出的主题是『美丽的岛屿 欢喜的宴会』，剧团精心挑选了数十个具有代表性的歌舞节目，绝大多数都是富有冲绳当地特色的传统舞蹈。舞蹈音乐则都是以三味线伴奏所唱的民谣，在一些节奏轻快的舞蹈中也融入了电子乐等现代音乐元素。因为事先虽然也有查阅资料但所获甚微，而当晚的节目单上并没有详细的节目介绍，所以我对舞蹈所表现的内容并不很了解，只能单就舞蹈和音乐本身来欣赏。开场舞蹈『花笠』是优雅而古老的群舞，役者身着的是古代琉球王朝的宫廷礼服；独舞『纺织姑娘』表现的是女性的纤秀柔美；而『武者之舞』中役者手持短柄钢叉，在舞蹈中融入了空手道等武术动作。据说这支舞蹈是琉球王朝为接待中国使者而创制的，冲绳是空手道的故乡，空手道结合中国武术特点，最初被称为“唐手”。虽然舞台上都是女性役者但她们动作刚强有力，体现了男子的阳刚和勇武。当晚最精彩的节目『丰收』，表达了农人对丰收的喜悦心情。一群农人打扮的舞者手持镰刀、锄头、蓖勺等农具在舞台上载歌载舞，诙谐而风趣，也生动地表现了冲绳当地农耕的情景。之后是双人三味线弹唱おおたか静流的『花』。由于这首歌的翻唱『花心』在国内早已为人熟知，所以对于并不了解冲绳民间艺术的现场绝大多数观众而言，这首『花』可谓是观众与役者互动的高潮。很多人拍着手打节拍，甚至有些人跟着唱中文的歌词，而一曲完毕之后的掌声也是所有节目中最热烈的，这让原本是抱着欣赏日本传统艺术的目的而前去观看演出的我多少有些不是滋味了。最后的舞蹈『海上之路』是唯一一支现代舞，十位役者身背大鼓急速地舞动，挥舞着鼓棒，激昂的音乐和鼓点极具震撼力和感染力，以至演出结束很长时间后我耳边还回想着鼓声。应该说这场晚会是非常成功和精彩的，虽然大约只有45分钟的演出时间略显短，但每一个节目看得出来都经过了精心的编排和准备，每一个役者也十分用心地表演了。冲绳美丽的民间艺术瑰宝，在那一晚通过役者精彩的演出也令我领略到了一二。值得一提的是当晚的节目主持人大濑户美穗小姐，她的中文说得非常流畅，给人留下深刻印象。在演出结束之后我去后台与她交谈才知道原来她是北京大学学习表演的留学生。她见我穿了浴衣和服也非常高兴，拉着我的手用中文和我说话，我也用简单的日文跟她还有几位役者交谈了一下。原本打算就冲绳的传统表演艺术向她们请教，但因为剧团马上要离开，我们只能简短地聊了几句然后合影，就这样匆匆的分别了。

由于演出过程中不允许拍照，我只能拍下节目单上的几张图来给大家看看首先是开场舞蹈『花笠』

『纺织姑娘』

还是『纺织姑娘』

『海上之路』

与主持人大濑户美穗（左）合影

与役者合影

还是想牢骚一句，我讨厌赠票啊啊啊！！原本以为自己三排2座的座位已经很靠前了不会受到影响，但是没想到现场还是很吵闹，尤其是坐在我旁边的两个女学生和前面的三个大妈，我说你们不喜欢日本的歌舞不要来看就行了，坐在那边大声地说话影响别人的观看真是我最最憎恶的。那天晚上来的人九成以上都是赠票进来的，除了喧闹的说话声还有小孩的尖叫声，甚至在节目的间隙时间有人发出怪叫，影响非常不好，而台上演员热情地和台下观众互动的时候那些人都默不做声了。叹气，现在每次观看这样的演出或者听音乐会都会提前开始担心现场的秩序，不知道这种现象什么时候才能够消除。