刚才读了一下圣经中的经典句子，发现翻译的真是不敢恭维。
Is not wisdom found among the aged? Does not long life bring understanding?
中文版圣经的翻译：年老的有智慧，寿高的有知识。
这也差的太远了吧？难怪不少国人会认为圣经胡说八道，这翻译的也太坑爹了，年老的就有智慧也太假了吧，寿高就有知识？不认识字的老人怎么算？我肯定翻译的不会太好，但起码应该是：年老常有智慧，寿高多有领悟。这种比较靠谱的吧。还有很多很多类似的，我的建议是，千万不要看中文版的圣经，那会毁了你建立信仰的机会。