如何从国外寄信到国内，地址怎么写
interpals吧
全部回复
仅看楼主
level 4
whynot0v0 楼主
聊了那么久终于有mm愿意寄信给我了，可是地址怎么写呢？
各位帮帮忙[揉脸]
2012年12月23日 05点12分 1
level 15
绝代双卷儿
你把你的地址给她不就行了，纠结啥啊？
如果她有打印机，你就给她中文地址，让她打印出来贴在信封上，这个速度会比较快。
如果没有，把你的英文地址给她，她照抄就行了。
2012年12月23日 15点12分 2
whynot0v0
我只是在纠结中国快递员看得懂？
2012年12月30日 09点12分
绝代双卷儿
回复 whynot0v0 : 说句不中听的话，你的英文水平去邮局，人家都不一定要你。邮局有专门的翻译人员，会在你的信上注释中文。
2012年12月30日 10点12分
whynot0v0
回复 绝代双卷儿 :好吧 ， 我年少无知[拍砖]
2012年12月30日 11点12分
level 11
海小苔丶
额，上楼的建议不错。但是他不会写中文也最好不要他写英文，因为中国邮差大部分不会英文，让他写中文吧，尽管会很难，可以跟他说：like drawing~像画画~
2012年12月30日 09点12分 3
whynot0v0
汗我也是这么想- -
2012年12月30日 09点12分
海小苔丶
回复 whynot0v0 :爱我吧~~~~~~
2012年12月30日 10点12分
whynot0v0
回复 海小苔丶 :是哦 ， 一看原来你还那么小啊，亲[揉脸]
2012年12月30日 11点12分
海小苔丶
回复 whynot0v0 :……[Yeah]
2012年12月30日 12点12分
level 12
w克莱尔w
表示英文更好,意大利给我寄包裹的时候中文被退回来了然后用的英文..
我这个小城镇我也不知道怎么的居然有人看懂了地址然后给我了..
= =
2013年01月02日 06点01分 4
whynot0v0
[Love]好吧谢谢了， 我也不知道她怎么写的- -
2013年01月02日 07点01分
w克莱尔w
回复 whynot0v0 :[Love]
2013年01月02日 14点01分
1085995962
真的用英语？？？
2013年08月24日 05点08分
w克莱尔w
回复 1085995962 :信封上是英文的
2013年08月24日 07点08分
1