刚打开百度就看见了，于是乎就随手点了最新的217集，也就是喜闻乐见的泳池篇。感觉J2的翻译不给力啊总是把一些吐槽点懒惰式的处理掉，而且配音也差了点不过在某些地方还是处理的比较“得当”的；在3:38银时和MADAO对话，原句是“看到那些和渡边谦一样的头的小鬼真是让人受够了”，他们却改成“整个场子都是一些平板电脑身材的***哪有兴趣看啊，我来做救生员是为了拯救那些玲珑浮凸的雌性动物的安全的……”好吧，有够银时的味道的翻译作风了~~~

没人？不会吧~~~人工置顶
不知道是版本原因呢？还是字幕组的错，为什么LAC字幕组的217话的这个镜头会有马赛克呢？

挽尊
- -

声优控，不太接受j2的佩音
不过，有些港式吐糟也挺有趣~