求翻译大神，朋友给写的卡片，帮忙翻译下吧!
海贼王吧
全部回复
仅看楼主
level 1
lyz120zyl 楼主
NAME,かかわらす多くの困难を伴そ道路上のあななたの将来の人生。私はいつもあなたを宁つてくれます。
2012年12月20日 12点12分 1
level 1
lyz120zyl 楼主
自挽，别沉
2012年12月20日 12点12分 2
level 1
lyz120zyl 楼主
都没有
挽尊
的啊.急
2012年12月20日 12点12分 3
level 13
落风伤一夜白月
不要被困难阻挡，未来要靠自己去拼搏。我会陪在你身边……抱歉，我只能蒙这么多
2012年12月20日 12点12分 4
lyz120zyl
跟我蒙的还有点不一样
2012年12月20日 12点12分
level 13
过去不是将来
但是,要悬疑重重困难,伴你的道路上的以后的人生。莪谨慎认真地来
我是靠翻译过来的
2012年12月20日 12点12分 5
lyz120zyl
悬疑？。。。翻译还是有点用的
2012年12月20日 13点12分
过去不是将来
回复 lyz120zyl :似的
2012年12月20日 13点12分
level 10
亚先生11
句子 有错- -！ 根本就不通~~~~~~[大笑]
2012年12月20日 12点12分 6
lyz120zyl
。。。大神揣测一下呢
2012年12月20日 12点12分
亚先生11
回复 lyz120zyl :这是你自己打出来的吗？假名有错！ 不管你的的未来充满多少困难，我都会在你旁边守候。- -！
2012年12月20日 13点12分
lyz120zyl
回复 亚先生11 :是啊,真心谢谢啦
2012年12月20日 13点12分
lyz120zyl
回复 亚先生11 :还有.圣诞快乐日语怎么说呀?
2012年12月20日 13点12分
level 12
龙崎侦探
不管未来遇见多少的困难我都会陪伴着你 我为我们的基情自豪
2012年12月20日 13点12分 8
level 13
一即是全😈

NAME
，
无论
做
了很多困难
难
伴
那
道路上
你的
将来的人生
。
我永远是
你
宁
个
。
百度翻译，值得你信赖
2012年12月20日 13点12分 9
1