Fumi◇Fumi◆【非常有爱】ふみ与将太的语录和图集❤
二阶堂富美吧
全部回复
仅看楼主
level 9
访谈中说到关於彼此的部分。绝无

造YY。
两人的有爱对话都会收录在此。
没收到的欢迎补充[来]
不过别凭空捏造喔[鲁拉]
PS.
之前还没决定格式
有先发了两个人的【ヒズミ小情侣集中楼】
会把照片都搬到这个帖子来
让我们一起见证最强萤幕情侣的诞生吧
(挖)

二阶堂ふみ X 染谷将太
2012年12月20日 06点12分 1
level 9
(熊谷直子的摄影展上Shota所拍的Fumi酱)转自庸才官方推特
染谷いわく、「あれだけ本気でやらせてくれる女优さんはなかなかいない、本気でやりました。すごい女优さんだなと感じたのは、本番でビンタ(平手打ち)を初めてしたとき。彼女、笑ったんですよね。なぜ笑ったのかは知らないですけど、仆が见た限りでは、思ったより痛くて笑っちゃったのかなと。それにしても、あそこであの笑いが出たのは役者としてすごいこと。と、伟そうなことを言ってみました(笑)」。生まれて初めて女性を殴った瞬间だった。一方、ビンタを受けた本人は、「痛かったのは覚えています(笑)。でも、なぜ笑ったのかは覚えていないんですよね……。
这段是在说那些互打耳光和打架的戏
染谷大概是在说 那几场(耳光+被殴打)戏能够打真的的女优很少,然后他们是打真的。觉得
(FUMI酱)是很了不起的女优,正式拍第一次打耳光的戏的时候,她居然笑了。为什麼会笑我虽然不知道,我的感觉是,比想像以上还痛才笑出来的吧。就算是这样,在那个气氛场景下笑的出来的演员很厉害呢。出生以来第一次打了女生的瞬间。另外一方面,被打的本人说(也就是FUMI酱)记得当时的痛,不过为什麼会笑已经不记得了呢...
[鲁拉]
2012年12月21日 10点12分 7
[Love]
2012年12月21日 23点12分
level 9
さまざまな感情をぶつけ合うふたりだが、実际の姿はとても物腰穏やか。しかも、かなりの人见知り。どうやって打ち解けていったのか、また互いの印象はどう変化していったのか、二阶堂が语る。「茶沢として住田に接するなかで、染谷くんの印象はたくさんあるんですけど、ひとつ忘れられない出来事があるんです。私はこの现场が大好きだったので、撮影が后半に近づくにつれて、终わりたくない! 终わるのは嫌だって漏らしていたんですね。そうしたら染谷くんが『もうすぐ终わりだね』と笑った。そのときのニコッとした颜が忘れられなくて。私は终わりが近づいているのを実感したくなかったのに……(苦笑)」。染谷の二阶堂に対する、ほほ笑ましいいじわるだ。
「あはははっ。そう、にこやかとうよりもいやらしい笑颜で『终わりだね』と言ったんです(笑)。仆も忘れられないというか、腹の立ったことがあるんです。现场でぼーっとしていたら、仆の(后ろに立った状态で)両脇の下にふみちゃんが『コンセント!』って、両腕を入れてきて。あの时はとても腹が立ちまして、本気で蹴っ飞ばそうかと思って追いかけましたね」。まるで住田と茶沢そのもの。
好像看得懂..但又很难翻出来 大家意会吧 期待文字小编赶快出现[扯花]
记者问两人对彼此的印象有没有什麼变化,两个人就说了一些在现场发生的事情
2012年12月22日 06点12分 8
level 9
楼上的对谈 今天出现救星来翻译了
感谢(微博)濑麻永远不灭

(撒花)

!原文大意!
FUMI:“在自己饰演茶泽这一角色和住田接触以来,染谷给我留下了不少深刻的印象。但有一件事我是至今都忘不了的。我很喜欢当时的片场,所以随着拍摄进度走到后半时,我就有说‘不想拍完!’‘还想继续’之类的。然后染谷他就笑着说‘快要结束了呢’。那时候他笑的狡猾的样子很难忘,分明我那么不想拍完,他却……(苦笑)” 染谷:“啊哈哈,说那是狡猾的笑还不如说是猥琐的笑呢(笑)。说到难忘,当初有件让我很生气的事。一次我在片场发呆,二阶堂突然站在我身后把双臂插到我的腋下还大喊着‘插座!’。那次我真生气了,想着要狠狠揍她一顿追着她跑”
2012年12月23日 13点12分 9
感谢翻译 他们的互动好好笑啊
2012年12月24日 00点12分
这张图好有爱喔[爱心][爱心][爱心]
2014年01月17日 19点01分
插座。。哈哈哈
2014年02月04日 11点02分
回复 sea_air_flower : 好有爱啊
2014年03月23日 00点03分
level 9
这段也是说到那场打最多巴掌的戏
「生まれて初めて女の子をビンタした」と言う染谷とのエピソードを、二阶堂は「カットがかかった瞬间、(染谷は)『大丈夫?』って急に优しくなるんです。优しくされると涙が出そうになるからやめてくださいって(笑)」と明かした。
染谷说到片场的小插曲:生平第一次打了女孩子
FUMI:导演喊CUT的瞬间,(染谷)突然变得很温柔的问还好吗?。被
温柔的对待差一点就哭出来,就跟他说别在这样了(笑)
其实还有许多这样短短的有爱对谈 但是我真的找不到原文了 今年初看完庸才就有去疯狂搜文章 那时候只记得他们很有爱的小互动...具体文章不太记得,就把记得的部分一并说一下!
染谷说过..在拍片现场很开心,跟演爸爸的(演员)其实很聊的来,然后导演什麼,工作人员什麼...还有FUMI酱又很奇怪(对著FUMI笑了笑)
(很喜欢他们两个总是说著说著就会看著对方笑这点 有爱阿)
在拍戏的过程中,FUMI酱真的喜欢上住
田这个角色(嘛..演员嘛)
随著拍摄结束这种感情就消失了([抛媚眼])
2012年12月24日 15点12分 10
level 9
映画の中でこれだけの“化学反応”を见せている2人が普段はどのように络み、互いをどのように见ているのか気になるが…。染谷さんが明かす。
「ふみちゃんはイタズラっ子ですね。どんなことされたか? いや、特にイタズラされてないかもしれないんですが(笑)、何かイタズラっぽい悪い颜をするんですよね。(二阶堂さんを指しつつ)ほら、こういう颜です(笑)」。
一方の二阶堂さんは染谷さんについてしみじみとこう语る。
「お父さん…ですかね(笑)? 父亲のように见守ってくれます。前世ではきっとお兄ちゃんですね。兄妹だったんじゃないかって思ってます」。
记者问两人普通的时候相处方式之类的
染谷说 FUMI酱是淘气(爱恶作剧)

孩子。做了哪些事? 也不是说有特别做了什麼恶作剧(笑)。总是会做出喜欢恶作剧的表情来呢。(指著FUMI酱的脸)看吧!就是这个表情(笑)
FUMI酱说染谷像爸爸的感觉
(笑)



一样的看

我。
上辈子
绝对是我的哥哥吧。
2012年12月24日 15点12分 11
爸爸SHOCK到我了。。。染谷也没大她很多吧
2013年05月23日 10点05分
回复 错肩 :其实一般和染谷合作的人都说他像爷爷..[]
2013年05月23日 10点05分
level 2
[Love]
2012年12月26日 06点12分 12
level 6
[害羞] 太棒了!!再多点粉红吧!!!再多点互动吧!!
2012年12月26日 13点12分 13
level 7
『ヒミズ』で、様々な感情をぶつけあった染谷将太とは、『悪の教典』『脳男』でも共演することになった。「ストーリーができたみたいですよね。『ヒミズ』のふたりが、更正して高校生になって、ハスミンの被害者になって、『脳男』でふたりともグレちゃうって(笑)。染谷君は、私にとって本当に特别な存在。初めて同年代で『ヤバイな』って思った役者さんで、唯一无二の存在です。でも、负けたくないっていう気持ちはないし、そもそも私、ライバルとかっていないんです」。
出自这个访谈
狂気の爆弾少女に扮した二阶堂ふみが18歳の思いを语る!「イメージを裏切ることが楽しい」
2013年04月01日 04点04分 15
level 7
转自twi:アカデミー赏染谷くん完全版、ヒミズで仆の人生が大きく変わったと思っています。隣にいる二阶堂ふみさんと一绪に出させていただいたんですが、二阶堂さんのおかげでこの场に立ててると思っています。スタッフのみなさんと监督にアカデミー赏行って来いと见送り出されてきました
2013年04月05日 01点04分 16
level 5
这楼太棒了![Love]
2013年05月24日 14点05分 17
level 2
[爱心]shooooooooota!
2013年06月27日 06点06分 18
level 7
[笑眼][笑眼][笑眼][笑眼]
2014年02月04日 13点02分 19
level 11
大爱
2014年03月23日 00点03分 20
1