I Want It That Way（我希望它保持那个样子） 歌手：Backstreet Boys 专辑：Millennium Yeah-eh-heah You are, my fire, The one, desire 你是我的火，你是唯一，你是欲望 Believe, when I say, I want it that way 相信我，当我说，我希望它保持那个样子 But we, are two worlds apart, 但我们，被隔成两个世界 Can't reach to your heart, When you say, 我无法触及你的心灵，当你说 That I want it that way 我希望它保持那个样子 Tell me why, Ain't nothin' but a heartache, 告诉我为什么，没什么只是心痛 Tell me why, Ain't nothin' but a mistake, 告诉我为什么，没什么只是个错误 Tell me why, 告诉我为什么 I never wanna hear you say, I want it that way 我不想听你说 我希望它保持那个样子 Am I, your fire? 我是你的火吗？ Your one, desire, desire, it's too late, 你的唯一，欲望。可是太晚了。 But I want it that way 我希望它保持那个样子 You are, my fire, The one, desire, You are (You are, You are, You are...) 你是我的火，你是唯一，你是欲望 Don't wanna hear you say, 不想听你说 Ain't nothin' but a heartache, 除了心疼再没别的了 Ain't nothin' but a mistake, 除了误会没别的了 (Don't wanna hear you say), 不想听你说 I never wanna hear you say, I want it that way 我不想听你说我希望它保持那个样子 Tell me why, Ain't nothin' but a heartache, 告诉我为什么？除了心疼再没别的了！ Tell me why, Ain't nothin' but a mistake, 告诉我为什么？除了误会没别的了 Tell me why,告诉我为什么？ I never wanna hear you say, 我不想听你说什么 (Don't wanna hear you say), I want it that way 我不想听你说我希望它保持那个样子 Tell me why...告诉我为什么？ Ain't nothin' but a heartache, 除了心疼再没别的了 Ain't nothin' but a mistake, 除了误会没别的了 Tell me why,告诉我为什么？ I never wanna hear you say, 我不想听你说什么 (Don't wanna hear you say), I want it that way 我不想听你说 我希望它保持那个样子 Cause I want it that way 因为我希望它保持那个样子！无聊的时候,回来看一看,我曾经来过这里,

原来的时候我发过贴让别人帮我翻译这个歌词,没有结果还是百度知道好啊，什么都有,我原来以为这是一个向一个爱人表白式的歌曲,呵呵,看到词后,很失望..

在这美丽的夜里,等你等到我心碎 怎么不见旧爱侣,问问为何我空虚 是我错失的字句,把你伤透我不对 今晚请你念过去,来将心窝占据 让我继续等下去,等你等到我心碎 星星今晚伴我醉,就象同情我空虚 又在雨中等你,痴痴的我已心碎 眼眶的雨渐引退,人消失风里去 等你等你等你一世一世等你 我真的真的不愿舍弃 很想当天的一切能回味 想你想你苦痛,等你等到心痛, 无情的北风将我吹送 孤孤单单的我有点冻 在这冷漠的夜里,等你等到我心碎 始终不见旧爱侣,寂寞别愁各一堆 是我错失的字句,把你伤透我不对 今晚请你念过去,来将心窝占据 又在雨中等你,痴痴的我心已碎 眼眶的雨渐引退,人消失风里去