一楼喂度娘，二楼开始贴原文。

hypable网站
‘The Vampire Diaries’ actor Joseph Morgan previews Rebekah’s return
by Selina Wilken Posted on 10:30 am, December 18, 2012
It looks like Rebekah will be back on The Vampire Diaries, but how will she react to Klaus? See what Joseph Morgan has to say about it!
At the end of The Vampire Diaries‘ mid-season finale “O Come, All Ye Faithful,” April (who now knows about vampires and werewolves) found Rebekah’s body in the tomb, and from the promofor the next episode we can see that the Original vampire will be undaggered when the show returns in January with “After School Special.”
Speaking to Zap2It, Morgan says that while he’d “like to think” that Klaus and Rebekah could be close again, “obviously there was a major betrayal there,” he says. “But I think that if anyone could forgive Klaus, Rebekah has been there with him for a thousand years, they’ve been very close, and I think she could forgive him.”
Morgan also says that he likes working with Claire Holt, and so, “I don’t like when she’s daggered! Claire just goes back to Los Angeles when Rebekah is daggered, and that’s no fun.”
We can’t wait to see Rebekah return! Julie Plec has warned that she’ll be seeking out Stefan for revenge, and that should be interesting.
The Vampire Diaries returns January 17 with “After School Special,” which will air at 8/7c on The CW.

tvguide网站
Vampire Diaries' Trevino: It's Time for Tyler to Take Charge - But There Will Be Consequences
Dec 12, 2012 09:31 PM ET
by Robyn Ross
After weeks of amassing his army, The Vampire Diaries' Tyler is ready to take down Klaus. But what happens when Klaus catches wind of his plan?
"As soon as he learns what's going on with Tyler and how there's this hybrid revolution happening, [Klaus] will be utterly furious," Joseph Morgan tells TVGuide.com. "We've seen some of what Klaus is capable of, but he's going to go very far when this comes to a conclusion. He won't take that lightly."
The Vampire Diaries Debate: Should Elena and Damon stay together?
In the last few episodes, Tyler (Michael Trevino) has worked with his friend Haley (Phoebe Tonkin) to help his fellow hybrids break Klaus' sire bond. But all of Tyler's work may be for naught since Haley seems to have her own agenda. "Like anything else [in Mystic Falls], nothing ever goes according to plan, something always goes wrong in the middle, and you have to adapt," Trevino tells us. "[Stefan and Tyler] both have to figure out how they can both get what they need accomplished, hopefully, also saving people's lives."
But while the relationship between the Mystic Falls gang and Klaus used to be slightly more black and white, he's also developed certain relationships and partnerships along the way. While Trevino says Caroline's recent behavior towards Klaus is "all an act," he does admit that "at the end of the day, emotions come out. Klaus is a charismatic immortal!"
Morgan also sees how his character has inched his way closer into Caroline's heart. "He's done a lot of terrible things in the past and she would be reluctant to just forgive him for those things, but she's starting to understand him a little more," Morgan says. "Certainly in Episode 7, when they had the champagne and he told her about the hummingbird, there was a definite move forward in their relationship. [He's]opening up to her in that way, laying himself on the line and just being a little more charming and less threatening and aggressive."
Who's the sexiest Vampire Diaries star?
Stefan (Paul Wesley) also has his own mission, and, despite always being on Tyler's side, he now needs Klaus to help him find the vampire cure. "We'll see in the midseason finale some great scenes between them including one where Klaus tells Stefan like it is and he is more open with him than he has been in a while," Morgan says.
With everything coming to a head on Thursday's episode, both Trevino and Morgan agree there will be repercussions of their showdown. "It's a huge episode for Tyler," Trevino says. "It's time to ... take charge and with that comes some consequences."
The Vampire Diaries airs on Thursday at 8/7c on The CW and don't forget to watch this week'sThe Vampire Diaries Bite.

第一篇 《吸血鬼日记卡司谈到瑞贝卡的回归》
第九集末
小四月发现了棺材中的瑞贝卡；新预告片中我们看到了这位金发吸血鬼始祖。
在接受Zap2It网站采访时，JoMo说——他认为克劳斯和瑞贝卡的关系会再一次密切起来。
“尽管他背叛了她”，“但是如果有任何人能够原谅克劳斯的话，
（那
一定是瑞贝卡）。一千年的时间里，他们相依为命。他们关系非常亲密。我认为她会原谅他的。”
JoMo还说到他很喜欢和克莱尔一起拍戏，他说当瑞贝卡被匕首封住的时候克莱尔去了洛杉矶，他觉得（克莱尔不在片场的时候）很无趣。
我们超级期待瑞贝卡的回归！！！
朱妈说过瑞贝卡会向斯特凡寻仇，这会很有趣喔。
@迷鹰花

第二篇采访是12月12日放出来的
主要是关于泰勒的起义计划以及可能引起的后果
没什么新东西

"As soon as he learns what's going on with Tyler and how there's this hybrid revolution happening, [Klaus] will be utterly furious," Joseph Morgan tells TVGuide.com. "We've seen some of what Klaus is capable of, but he's going to go very far when this comes to a conclusion. He won't take that lightly."
这段以前翻过
一旦克劳斯发现泰勒图谋不轨，他不会轻易放过泰勒的。

In the last few episodes, Tyler (Michael Trevino) has worked with his friend Haley (Phoebe Tonkin) to help his fellow hybrids break Klaus' sire bond. But all of Tyler's work may be for naught since Haley seems to have her own agenda. "Like anything else [in Mystic Falls], nothing ever goes according to plan, something always goes wrong in the middle, and you have to adapt," Trevino tells us. "[Stefan and Tyler] both have to figure out how they can both get what they need accomplished, hopefully, also saving people's lives."
这段讲泰勒起义失败的原因
泰勒和海利一起计划扳倒克劳斯。但是海利有自己的算盘。
神秘瀑布镇里，计划永远赶不上变化。总有意外发生。

Stefan (Paul Wesley) also has his own mission, and, despite always being on Tyler's side, he now needs Klaus to help him find the vampire cure. "We'll see in the midseason finale some great scenes between them including one where Klaus tells Stefan like it is and he is more open with him than he has been in a while," Morgan says.
With everything coming to a head on Thursday's episode, both Trevino and Morgan agree there will be repercussions of their showdown. "It's a huge episode for Tyler," Trevino says. "It's time to ... take charge and with that comes some consequences."
斯特凡有着自己的打算，尽管他一直站在泰勒那边，他需要克劳斯帮他找到治愈吸血鬼的方法。
“我们会看到他们之间的感人互动。克劳斯对斯特凡敞开心胸告诉他自己的感受。”
小狼和JoMo都说——泰勒的轻举妄动会带来一些后果。
@迷鹰花
第二篇随便翻了翻