凉队又更新了么...真素个勤劳的孩子啊!!请求翻译...三人是在沙漠??还是在河里啊??ども！ 今日は夏のツアーパンフレット撮影のため千叶県君津市に来てます！ 外での撮影と言う事で最近は晴れが続いてますが今日も晴れて良かった☆ ってか、暑い(--;) 気になる内容の方はどう仕上がるのでしょうか！ それは会场にて！ 地方続きですが、21日22日と仕事で大阪に行って来ました！ w-inds.はなんと、映画『シュレック3』の日本语吹き替え版テーマソングをやる事になりました！しかも、庆太があのジャスティン・ティンバーレイク演ずるアーサー王役として吹き替えの声优に初挑戦と言う事で、ぜひ英语版も日本语吹き替え版も见てみて下さい(^^)ちなみに一足先に英语版の方を试写してきたのですが、すごく细かい所まで凝ってて、笑えて泣けるのでぜひ见て下さい！今回、その仕事の関系で大阪に行ったわけなんですが、天気もよく车の窓から大阪の街や风景を见渡してました！ しかも、テレビの収录で4年ぶりくらいにUSJ行っちまったぜ！ そんなに乗り物乗れたわけじゃないけど楽しかった(T-T) まぁ、今日はそんな感じで！ したっけ！

热又........穿那么多衣服...- -我都快热死了.....这样的天气真是.......唉.....

中译———————————————————————————————— 大家好！今天为了拍摄夏季巡回的场刊，而来到了千叶县的津市！说到外景拍摄，最近天气一直都很晴朗，今天也是，虽然天气晴朗也不错，不过很热呢。在意内容的各位，要怎样才能看到完成的作品呢？那就到会场看吧！继续转换场地，21日22日因为工作而去了大阪！w-inds.呢，将为电影《史莱克3》的日语配音版演唱主题曲！而且，庆太将初次挑战声优，为由贾斯汀•汀布莱克(Justin Timberlake)配音的阿瑟王角色配上日语原声，一定要去看英文版，也要看日语配音版哦！顺便说一句，英语版已经试映了，连最细小的地方都做的非常的好，因为非常感人，一定要去看哦！！这次，由于工作关系去了大阪，天气非常好，从车窗内眺望着大阪的街道和风景。而且，因为录制电视节目，前往了久违了4年的USJ！虽然没玩什么游乐设施，但还是很快乐！这，就是今天的心情！就这样了！

呜,谢谢楼上的亲啊``三只还真不是一般的敬业啊``这么热的天还穿那样...太辛苦了么```

看到外来语就完全蒙掉啊我~~哎

涼隊長很勤撈哦！！ 看那圖片。。。好像沙漠似的。。。！

看着就觉得很热~~~~3只居然还穿着长袖~~~~~千万别中暑阿~~~

看着就觉得很热~~~~ 3只居然还穿着长袖~~~~~ 千万别中暑阿~~~ 是啊

0___0

穿长袖不易晒伤啊！是不错的选择！