『GReeeeN』【歌词】星の降る夜に
greeeen吧
全部回复
仅看楼主
level 11
chooix 楼主
GReeeeN ‐ 星の降る夜に
作曲/GReeeeN
作词/GReeeeN
あとわずかで今年も过ぎていく
窓の外 街の灯が キラキラしてる
明日もまた寒くなるって
そういえば あの时も こんな夜でした
远くへ行く仆と あの故郷(まち)に残ると
决めた2人の涙を照らす冬の星を
1人思い出して 过ぎる时间(とき)の中で
今の仆ならどう思ったんだろう
一日の终わるその前に いいことも いやなことも 全部
忘れないようにきっと 夜は长く静かなんだ
いつかの仆の过ちすらも 时间(とき)が流し眠りにつくんだ
目を闭じて そんなことを 考えてしまうんだ
帰り道 ガラス越しに映る颜
夸らしげに疲れてる 相変わらずな毎日
とうにか今年も终わるけど
あの时の 仆ら2人に 胸がはれるかな
仆の故郷では 今日が初雪だと
闻こえてきたよ 元気でいますか
一日の终わるその前に いいことも いやなことも 全部
忘れないようにきっと 夜は长く静かなのに
いつかの君のぬくもりすら 时间(とき)が流し眠りにつくんだ
目を闭じて そんなことを 考えてしまうんだ
寒い夜に2人 歩いた帰り道
お気に入りのコートも 白いマフラーも
あの日の君の笑颜も かじかんだ手のひらも
思い出すんだろう长く静かな 星の降る夜に
一日の终わるその前に いいことも いやなことも 全部
忘れないようにきっと 夜は长く静かなまま
いつかの2人の涙すら 时间(とき)が流し眠りにつくんだ
目を闭じて そんなことを 考えてしまうよ
一年が终わるその前に いいことも いやなことも 全部
思い出そうとするけど 一晩だけじゃとてもたりないや
めぐりめぐる 时は过ぎてく だからせめて 今夜だけはずっと
君のこと 考えながら眠りにつこうかな
ねえ おやすみ 星の降る夜に
2012年12月17日 04点12分 1
level 11
chooix 楼主
[00:00.87]GReeeeN ‐ 星の降る夜に
[00:03.92]
[00:07.17]作曲/GReeeeN
[00:10.47]作词/GReeeeN
[00:13.73]
[00:17.01]あとわずかで今年も过ぎていく
[00:23.33]窓の外 街の灯が キラキラしてる
[00:30.25]明日もまた寒くなるって
[00:36.54]そういえば あの时も こんな夜でした
[00:41.81]
[00:42.39]远くへ行く仆と あの故郷(まち)に残ると
[00:48.98]决めた2人の涙を照らす冬の星を
[00:55.58]1人思い出して 过ぎる时间(とき)の中で
[01:02.23]今の仆ならどう思ったんだろう
[01:07.62]
[01:09.09]一日の终わるその前に いいことも いやなことも 全部
[01:16.29]忘れないようにきっと 夜は长く静かなんだ
[01:22.73]いつかの仆の过ちすらも 时间(とき)が流し眠りにつくんだ
[01:29.44]目を闭じて そんなことを 考えてしまうんだ
[01:36.81]
[01:42.44]
[01:48.93]帰り道 ガラス越しに映る颜
[01:55.43]夸らしげに疲れてる 相変わらずな毎日
[02:02.34]とうにか今年も终わるけど
[02:08.59]あの时の 仆ら2人に 胸がはれるかな
[02:13.48]
[02:14.65]仆の故郷では 今日が初雪だと
[02:21.12]闻こえてきたよ 元気でいますか
[02:27.23]
[02:27.93]一日の终わるその前に いいことも いやなことも 全部
[02:35.16]忘れないようにきっと 夜は长く静かなのに
[02:41.70]いつかの君のぬくもりすら 时间(とき)が流し眠りにつくんだ
[02:48.37]目を闭じて そんなことを 考えてしまうんだ
[02:55.66]
[03:07.20]寒い夜に2人 歩いた帰り道
[03:13.73]お気に入りのコートも 白いマフラーも
[03:20.24]あの日の君の笑颜も かじかんだ手のひらも
[03:26.90]思い出すんだろう
[03:30.39]长く静かな 星の降る夜に
[03:37.81]
[03:41.95]一日の终わるその前に いいことも いやなことも 全部
[03:49.24]忘れないようにきっと 夜は长く静かなまま
[03:55.61]いつかの2人の涙すら 时间が流し眠りにつくんだ
[04:02.29]目を闭じて そんなことを 考えてしまうよ
[04:08.23]
[04:08.65]一年が终わるその前に いいことも いやなことも 全部
[04:15.49]思い出そうとするけど 一晩だけじゃとてもたりないや
[04:21.95]めぐりめぐる 时は过ぎてく だからせめて 今夜だけはずっと
[04:28.64]君のこと 考えながら眠りにつこうかな
[04:36.05]
[04:37.89]ねえ おやすみ 星の降る夜に
[04:47.26]
2012年12月17日 04点12分 2
level 12
终于有了~收了学着唱了 辛苦了[Yeah]
2012年12月17日 05点12分 3
[Love]
2012年12月17日 05点12分
level 11
求翻译 这个词居然还有时间.....
2012年12月17日 05点12分 4
我用千千静听弄的……
2012年12月17日 05点12分
还有我这两天有点忙所以要拖几天……要不@碧川 @妖之秋叶夏实 来帮忙?
2012年12月17日 05点12分
回复 chooix :不急慢慢来 [88]
2012年12月17日 05点12分
回复 chooix :c chan真看得起我><.不过我才不会说我第一个词就看不懂呢……
2012年12月17日 10点12分
level 13
好呀…如果明天有时间就我来吧
2012年12月17日 08点12分 5
[花痴]夏实姐最好了=333=
2012年12月17日 08点12分
回复 chooix :夏实最好了[Kiss]
2012年12月17日 10点12分
回复 碧川 :有30%左右看不懂一。一决定等夏实翻译出来了 再对照揣摩
2012年12月17日 11点12分
啊~~~等着夏实的翻译~~~感谢[Kiss]
2012年12月17日 15点12分
level 12
美死了!!!
2012年12月17日 09点12分 6
level 9
晚安歌···年末歌···
2012年12月17日 12点12分 7
level 9
我居然脑补成异地恋了
2012年12月17日 13点12分 8
level 13
C姐好厉害~~~~ [蹭][Kiss][Kiss][Kiss]
2012年12月17日 14点12分 9
基拉拉今天怎么一个劲地说我好话~~~~
2012年12月17日 14点12分
回复 chooix :无事献殷勤非奸即盗~
2012年12月17日 14点12分
回复 mmlgdcll :哟基拉拉好大的胆子!!
2012年12月17日 14点12分
基拉会哭死吧
2012年12月18日 06点12分
level 13
GReeeeN ‐星星降落之夜
作曲/GReeeeN
作词/GReeeeN
再过一小会 今年就过去了
窗外 街灯闪烁
明天还会更冷
说起来 那时 也是这样的夜晚
独自一人想起
那晚我们做出
我将远行 而你留在故乡的决定
那夜的星星照耀着
你我的泪
在已经过去的时光里
如果是现在的我会怎么想呢
在一天结束之前
无论是好的事 还是不好的事
一定全部都不想忘记
夜晚是漫长而静谧的
总有一天会连我犯过的错
也被时间冲洗沉眠
闭上眼 就尽在想这些了
回家的路上 映在路边玻璃橱窗上的脸
显出夸张的疲态
一成不变的每一天
无论如何 今年也快过去了
到那时 我们2人能挺起胸膛吗
听说故乡今天下了初雪
你还好吗
在一天结束之前
无论是好的事 还是不好的事
一定全部都不想忘记
夜晚虽然是漫长静谧的
但是总有一天会连你的温暖
都被时间冲刷沉眠
闭上眼 就尽在想这些了
在寒冷的夜里走过的归途
中意的外套 白色的围巾
那一天你的笑容 还有僵硬的手心
这些都可以回忆起来的吧
2012年12月18日 03点12分 10
今年确实快过去了……
2012年12月18日 13点12分
level 13
在那个漫长静谧的星星降落的夜里
在一天结束之前
无论是好的事 还是不好的事
一定全部都不想忘记
夜晚就这样漫长着静谧着
总有一天会连我们2个人的泪
都被时间冲刷沉眠
闭上眼 就尽在想这些了
在这一年结束之前
虽然无论是好的事 还是不好的事
都可以全部想起来
仅此一晚 但是远远不够啊
时间在不停得逝去
所以至少
今晚就让我这样一直想着你入眠吧
呐 晚安 在这星星降落之夜
2012年12月18日 03点12分 11
level 13
爪机被分尸了…发得好辛苦啊
2012年12月18日 03点12分 12
辛苦了(>﹏<)
2012年12月18日 03点12分
夏实姐辛苦了~
2012年12月18日 06点12分
お疲れ様でした!!!
2012年12月18日 07点12分
[Love][Love]
2012年12月20日 00点12分
level 13
我觉得吧…这歌理解成异地恋也很正常啊…不过果然还是兄弟情的吧
2012年12月18日 03点12分 13
BL既时感[Love]
2012年12月18日 03点12分
level 12
我要听啊·······在哪啊[拍砖]
2012年12月18日 05点12分 14
level 9
嗷!!可以放进P3了!!!感谢C酱和夏实!!!
2012年12月18日 07点12分 15
level 11
救命,电脑里的豌豆荚傲娇了
2012年12月18日 09点12分 16
level 13
好文艺。。
2012年12月18日 13点12分 17
1