【好消息】人人字幕组将会做泽尻的电影 [狼狈/HelterSkelter]!
泽尻绘里香吧
全部回复
仅看楼主
level 12
新道成 楼主
这样估计22日就可以看到了,然后人人还会发布1080无字幕档。值得收藏!
感谢下人人字幕组[哈哈]
2012年12月16日 10点12分 1
level 12
新道成 楼主
人人字幕组预告版---

2012年12月16日 10点12分 2
2014年11月28日 12点11分
level 12
新道成 楼主
顺便发下当初台版的预告--
https://tieba.baidu.com/shipin/bw/video/play?kw=%C3%BB%D3%D0%CE%CA%CC%E2%B5%C4%CE%D2%C3%C7&v_id=c126564773e1e357961e7187
百度视频都不能放贴吧了。。。
从台版与人人版对比,就可以看出人人蛮口语化了。
少得意忘形了 与 得意个屁,你们根本什么都不懂 与 你们懂个屁啊,
如果我失去美貌也将失去一切 与 失去美貌的话,大家一定会离我远去。
[拍砖]还是希望人人尽量翻译正式点,我不想最后变成在看喜剧片。。。。。。。。。。。。。。。
2012年12月16日 10点12分 4
你好 你现在有这部电影的字幕吗?
2013年01月01日 12点01分
level 10
哈哈,默契,那天我还去留言来着,问做不做HS~
2012年12月16日 11点12分 5
最近各大网站对日影日剧严打,这部应该也一样,不用担心乱传播了。不知道有没有人去看转发蜷川,她看到后是什么反应[大笑]。还有DVD都发行了,估计不会在韩国上映了
2012年12月16日 11点12分
level 12
哟 真不错撒 翻译洗剧点也能缓和影片气氛 总之熟肉赛高
2012年12月16日 11点12分 6
level 13
台版DVD就不恶搞了
2012年12月16日 11点12分 7
[汗]那谁会买台版的DVD,要收藏的话我都会买日版
2012年12月16日 11点12分
回复 抵制台剧韩剧 :[汗]其实这部有没有字幕无所谓,太多人都说剧情太烂。要用文艺心的去看才坚持的下去,或者女性去看美丽。所以这部作品我基本当做看个写真集看了,还是期待下一部作品来代表泽尻。。。。
2012年12月16日 11点12分
回复 抵制台剧韩剧 :[扯花]
2012年12月16日 11点12分
回复 新道成 :台湾人会买啊[瞌睡]
2012年12月16日 11点12分
level 13
必定做得他们热血沸腾[抛媚眼]
2012年12月16日 11点12分 8
level 11
太好了!最喜欢看人人的字幕了!
2012年12月16日 12点12分 9
[Yeah]你说20多天后就出的
2012年12月16日 14点12分
回复 乙晶剑法 :[开心]
2012年12月17日 06点12分
level 12
[Yeah]
2012年12月16日 12点12分 10
level 6
啊啊啊啊~~~~~~~~~等着这一天[Love][Love][Love]感谢字幕组和所有的民那~
2012年12月16日 12点12分 11
level 13
希望快点出来啊啊啊啊啊!
2012年12月16日 12点12分 12
level 13
[Love]
2012年12月16日 12点12分 13
level 14
感谢字幕组!只要熬过末日就能看到电影啦,哈哈~
2012年12月16日 13点12分 14
level 11
期待
2012年12月16日 14点12分 16
level 10
期待啊
2012年12月16日 15点12分 17
level 12
期待阿[Love]
2012年12月16日 15点12分 18
level 12
2012年12月16日 16点12分 19
level 11
期待!
2012年12月16日 16点12分 20
level 11
好期待!!!!!![温暖]
2012年12月16日 17点12分 21
1 2 3 4 尾页