Children’s Defense Fund’s 22nd annual ‘Beat the Odds’ Awards
儿童保护基金第二十二届“克服困难”奖颁奖
Miranda attended the
Children’s Defense Fund’s 22nd annual ‘Beat the Odds’ Awards
on December 6th in California.
摘要：
Miranda
在
12
月
6
日出席了在加利福尼亚州举行的儿童保护基金第二十二届“克服困难”奖颁奖仪式。

Miranda Cosgrove stepped out for the Children’s Defense Fund – California’s 22nd Annual Beat the Odds™ Awards ceremony last night, December 6, 2012, at the Beverly Hills Hotel in Beverly Hills.
Miranda Cosgrove
在
12
月
6
日出席了在加利福尼亚州
贝弗利山
，
贝弗利山
酒店
举行的儿童保护基金第二十二届“克服困难”奖颁奖仪式。
The celebration honored five Los Angeles high school “stars” in recognition for their excellence in academic achievements, despite the overwhelming obstacles that stand in their way. In addition to Cosgrove, celebrity guests at the event included Holland Roden, Colton Haynes, Melissa Beoist, Alexis Bledel, Reese Witherspoon, Miranda Cosgrove, Benedict Cumberbatch, Alice Eve, Greg Grunberg, Mary McCormack, Michelle Monaghan, Holland Roden, Zoe Saldana, Elisabeth Shue, Hannah Simone and Trey Thompkins, among others.
这次颁奖活动把荣誉给予了洛杉矶的五名高中生，以表彰他们克服巨大的困难，获得优秀的学业成就。除了
Cosgrove
，
Holland Roden, Colton Haynes, Melissa Beoist, Alexis Bledel, Reese Witherspoon, Miranda Cosgrove, Benedict Cumberbatch, Alice Eve, Greg Grunberg, Mary McCormack, Michelle Monaghan, Holland Roden, Zoe Saldana, Elisabeth Shue, Hannah Simone
与
Trey Thompkins
等名人来宾也出席活动。
Miranda Cosgrove is glittery and girly on the red carpet
.
The 19-year-old actress wore a flirty Temperley top with Lisa Ho pants. Miranda topped her look off with YSL heels.
Miranda
红毯上选择了亮晶晶的
Temperley
上装，加上
Lisa Ho
的裤子与
Yves Saint Laurent
的高跟鞋。

Hollywood celebrities and supporters paid tribute to five inspirational high school students who “beat the odds” in achieving success in academic performance and accomplishments, while overcoming the tremendous challenges and personal hardship present in their daily lives. After remarks from actress Michelle Monaghan, Conan O’Brien presented Richard Kent of Belmont High School his award; Reese Witherspoon presented Yahydia Iñiguez of Helen Bernstein High School in Los Angeles her award; Elisabeth Shue presented Roneisha Pugh of St. Mary’s Academy in Inglewood award; and Zoe Saldana and Trey Thompkins presented fraternal twins Jade and Jalen Woods of Frederick K.C. Price III School in Los Angeles their awards respectively.
After the event, Miranda tweeted, “Went to The Children’s Defense Fund event tonight and was so inspired by all the young adults that were honored.”
好莱坞的名人和支持者对五位克服巨大困难而获得学业成就的高中生表达敬意。在演员
Michelle Monaghan
的开场辞之后，
Conan O’Brien
为
Belmont High School
的
Richard Kent
颁奖；
Reese Witherspoon
为
Helen Bernstein High School
的
Yahydia Iñiguez
颁奖；
Elisabeth Shue
为
St. Mary’s Academy
的
Roneisha Pugh
颁奖；
Zoe Saldana
与
Trey Thompkins
为
Frederick K.C. Price III School
的双胞胎
Jade and Jalen Woods
颁奖。
Congrats to all the honorees!
祝贺所有的获奖者！
资讯来自clevver tv和cutemirandacosgrove. 中文楼主自翻，不好意思乱七八糟。

详情可以去CDF官网（
http://www.childrensdefense.org/）

善良的姑娘最美丽～～～

一直觉得小米侧脸笑的时候最漂亮