宁们见过翻译得这么极薄烂的字幕吗
长春吧
全部回复
仅看楼主
level 11
2012年12月16日 02点12分 1
level 11
2012年12月16日 02点12分 2
level 11
2012年12月16日 02点12分 3
雇佣兵
2012年12月17日 03点12分
level 11
2012年12月16日 02点12分 4
level 16
[大笑]
2012年12月16日 02点12分 5
[狂哭]
2012年12月16日 02点12分
level 11
我下了特么一宿啊。这才影片刚开始啊。[啊!]
我现在就靠我那知道的为数不多的几个单词不看字幕听对话呢
2012年12月16日 02点12分 6
level 9
这类字幕见多了,也就麻木了。。。
2012年12月16日 02点12分 7
哎。。还好能听懂个大概,不然白下了。我是1M的破宽带啊[狂哭]
2012年12月16日 02点12分
回复 逐风者雷霆之惹 :那就无视那个字幕吧,顺便练听力
2012年12月16日 03点12分
level 11
2012年12月16日 02点12分 8
level 13
我看过一个片 到20分钟了,字幕出现: 对不起,我不会法语,前面都是我编的,我实在编不下去了。
2012年12月16日 02点12分 9
哎呀我擦。。。太特么牛鼻了,求电影
2012年12月16日 02点12分
回复 逐风者雷霆之惹 :哈哈
2012年12月16日 03点12分
这个亮了!
2012年12月16日 05点12分
@加勒比海螺 哎呀我擦。。。太特么牛鼻了,求电影
2012年12月17日 02点12分
level 11
2012年12月16日 02点12分 10
level 11
2012年12月16日 03点12分 11
level 11
2012年12月16日 03点12分 12
level 11
2012年12月16日 03点12分 13
level 10
我见过比这还NB的!这啥电影?
2012年12月16日 03点12分 14
《雇佣兵》
2012年12月16日 04点12分
回复 逐风者雷霆之惹 :好看么?
2012年12月16日 04点12分
@睡着的柠檬树叶g7 还行,挺俗套的
2012年12月16日 05点12分
回复 逐风者雷霆之惹 :楼下说的对,你可以下个字幕然后载入
2012年12月16日 05点12分
level 14
这片挺扯淡的、我昨天上午没事在单位看的、
2012年12月17日 04点12分 18
1