Midnight Update: The Hobbit: An Unexpected Journey opened to an incredible $13 million from 3,100 midnight locations. That may not seem like much when compared to record-holder Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 ($43.5 million) or this Summer'sThe Dark Knight Rises ($27 million), but for a December release that's a massive figure. In fact, it's three times as much as Avatar made at midnight ($3.537 million), and also way up on I Am Legend's $1.7 million. I Am Legendis the current December opening weekend record-holder with $77.2 million, which The Hobbit is now guaranteed to pass by the end of the weekend.

虽然还不能和哈七下（4350万刀）和黑暗骑士崛起（2700万刀）相提并论，但这个数字已经是天神初夜的三倍，破12月历史纪录无悬念

V5

可是跌幅大，只破了午夜场记录，首周记录什么的破不了，真桑心唉！！

看来没有什么大爆的可能了。等内地上映了 看看国内观众的反应

我只想吐槽一下大熊猫你午夜首映搞到美国大部分大学期末考试的这一周是想干嘛啊！！！这个时间上映破不了哈利波特和蝙蝠侠是活该啊！！！不是所有人都像我这样第二天有考试也想办法挤时间去首映的啊！！！

现在都16号了我都没去看。。。。

嗯，不错

这是第1部,一帮人连故事内容都不知道票房这么高相当不错了