level 1
不知道什么时候能完工……为了节约时间（也为了偷懒）所以……没有半兵卫出场的偶就一律kaka掉了~~~~（其它自己也没认真看= =！） 比叡山燃ゆ 1 到了八月，木下藤吉郎一早就拜访了土岐府上。 半兵卫已从原先修养的住所移到了另一居室，秀吉来后就被迎到了那里。 秋风的凉意已渐渐浓烈，太阳的光辉照射着鸭川，水面上波光粼粼。透过矮矮的土墙，望着对面的一座独立宅院，秀吉仿佛精神为之一振。 这段时间,由于秀吉经常和往来于堺的一些文人墨客交流接触，所以由此也逐渐能理解那颗风流之心了 这次他是来向半兵卫告别寒暄的，二条城的守备任务结束后，他又有了新的任务，由于受到毛利元就的请求，织田信长承担了但马和播磨的诸城攻击，秀吉也接到了命令要求参加战斗。 等恢复了健康，我们就在墨俣再会，秀吉叙述了离别的言词，离开了土岐府上。 战斗开始后，秀吉还未攻下播磨的一城就被信长唤回了岐埠，这次信长又命令他参加南伊势的平定。北伊势已经被压制住了，下一个目标是对南伊势的进攻。 （……） 秀吉对于无法攻下大河城而白白地浪费了时间感到十分焦虑，终于耐不住，要加藤虎之助到京土岐府上走一趟，希望能借助半兵卫的智慧得到可以轻易攻落城的办法。了解了情况后，半兵卫交付了一封书信给加藤虎之助。 （……） 在接受秀吉的请求时他只是想这可以变成秀吉的功劳，也就立即回复了。 半兵卫现在的生活十分平和，每天都可以一边听着阿琴的兵法书朗读，一边合着眼睛躺在床上渡过，有时他都甚至觉得这样的生活悠闲过多了，战争看起来就像是发生在另一个世界，十分遥远的事，仿佛与自己无关，只是他人的事了。 半兵卫变得不再是半兵卫了，他的生活已经完全演变为每天无事可作,只是和阿琴两个人静静地呆在一起度过每一天. 阿琴仿佛就是阿市，同时半兵卫也开始思考这个男人到底是个什么样的人物了。 如幻似梦般的日子，也许在半兵卫的一生中，能够这样完全忘记现实，每天无忧无虑生活的日子也只是在这时候了。 阿琴是已经经历过一次结婚的女人了，她先前嫁入的家室，还是和半兵卫有过旧相识的故人。 （……） 从为半兵卫朗读兵法书开始，阿琴每日的大半天时光都是在半兵卫休息的那个独立宅院里渡过的，她服侍半兵卫就像是他的妻子那样，对于这一点，土岐玄舟也并没有特别反应，就像是默许了阿琴的这样举动。 而半兵卫不是那种会为这些事担忧的人，所以他对此也并不在意，但是随着和阿琴关系的逐渐亲密,他越发明显地感觉到她和阿市两人样貌竟是如此惊人的相似。 “阿琴小姐” “竹中大人” 起初他们彼此都这样恭敬地称呼对方，不过，不知从什么时候开始，他们之前的称呼变成了阿琴和重治大人，对于半兵卫来说，他觉得这样称呼对方心里反而轻松了不少，不像之前那样老是联想到阿市。 阿琴就其母性的天性而言就十分热中于照顾病人，甚至说更是发挥了女人对男人的那种无耻，虽然开始时，她也非常害羞，且渐渐显示出心中不安定，但当那段时期过后，她也就不再掩饰自己对半兵卫的好感了，有时竟也一动不动地凝视着他，如果被半兵卫注意到，她又会禁不住满脸泛起红晕，就像那正在恋爱中的女人。 二十六岁的半兵卫, 二十岁的阿琴确实是男人和女人。 2
2007年05月23日 10点05分
1
level 1
在秀吉跟随信长一起凯旋归来不久后，他给半兵卫写了一封信，说是已经在墨俣城安定下来了，同时还提到了他的妻子带着虎之助在赤丸的陪同下一起出了城。阿古是要带着虎之助回菩提山城的，比起半兵卫不在的墨俣城，还是竹中氏的居城感觉更好，住得自然也更舒心些。赤丸的孩子蔵人也被一同带回了菩提山城，这期间阿古暂时代替了当她母亲的责任。这日，土岐玄舟告诉半兵卫他的身体已经差不多恢复健康了，半兵卫也为自己不再是病人而感觉心情愉快。体温已恢复了正常，因为之前生病而有些消瘦的身体也已恢复了原样。现在他对于能够自由活动的热情与期盼，也是他的病已经治好了的证据。不过，因为考虑到现在还是在冬天，所以最好还是要多注意些，土岐玄舟建议他等明年的春天时再离开较合适。到了晚上，阿琴独自离开居所，来到了半兵卫休息的这个独立宅院，对于她做了那样的事，今夜还是第一次。但是，半兵卫并没有感到特别吃惊，在此之前他已经有了觉悟了,所以即使哪天真的变成这样.他也并不觉得为难。在他看来这只是发生了预料中的事。“请问您是否打算春天的时候离开这里呢？”带着迷惑忧愁的眼神，阿琴静静地问道。“早晚都会离开这里的，难道到现在还不应该有所觉悟了吗？”半兵卫在被褥上正座着。“那是要去哪里呢？”阿琴的目光火热，鲜艳欲滴，仿佛濡湿了一般的嘴唇让人不禁生起情欲感。“可能是要到交战的地方吧。”半兵卫心里暗自高兴。“那所谓交战的地方又是在哪里呢？”“作为木下藤吉郎殿下的军师，并且服从信长大人的命令吧”“可是作为军师，您不是能预料到下次交战会是在哪吗？”“这不好说啊……”“作为军师，平时只是在幕后出谋划策，看清天下的动向。”“如果要说个地方，那就暂且说是越前吧。”“越前……”“重治大人要到越前国去……”阿琴仿佛哭过一般，眼里像是蒙上了一层雾气，她低下头，轻轻地叹了口气。“还没那样决定呢”半兵卫笑了。“总之，重治大人就要离开这里不在了”，阿琴觉得心里难过，还是忍不住把话说出了口，不禁顿时面红耳赤了起来。“以后有到京都的时候，我一定会来拜访这里的。”半兵卫仿佛又陷入正说给阿市听这样的错觉中。“是这样吗？”阿琴膝行向前，冲动地抱住了他的手臂。半兵卫在阿琴眼里，找到了那种一心一意只爱一人的女人心。
2007年05月26日 10点05分
3
level 7
这个……突然感觉又像在戏说演义。呵呵，看来日本的民间的确也爱流传名人的风流韵事啊。
2007年06月03日 01点06分
5
level 1
阿琴是那种会把毕生赌在自己所爱男人身上的女人，这样一个痴情的女子。所以即使半兵卫现在说出要她了结生命这样的话，她也一定不会违背。阿琴不是阿市，但是她所拥有的女人的美丽，不也是十分具有魅力的吗？外表是阿市，然而内心却有着市所没有的东西。这也是半兵卫理想的女人了。半兵卫被阿琴的专心吸引了，他想，如果阿琴是男人的话，这就像在战场上赌一命的武将吧。“我是从心底爱慕着重治大人的”阿琴正把自己羞得通红的脸颊慢慢靠到半兵卫的手臂上。“其实我也是这么想的，你是决心要做个让我无法忘怀的女子吧。”半兵卫脑海中想像着市向他表白的情景，仿佛真实的市现在就在眼前。
2007年06月10日 15点06分
6
level 1
回 倾竹妹妹：这些是之前翻译的，我本来是想翻译一章节后再贴上来，但感觉这小章长了些，所以先把前面的修改好都贴上来了，因为最近遇到期末考，暂时不能去翻译它了。回冰梦：我不是日语专业的也~~~不过，我也觉得自己翻译的很烂~>_<|||
2007年06月19日 08点06分
9
level 7
………………………………………………我怎么有种想BIAN人的冲动呢……
2007年09月02日 12点09分
13
level 7
路过……………………原来是路过啊…………那么下面就来来来，过往的客官，走过路过不要错过啊……
2007年09月06日 15点09分
15
level 1
书啦，被人借走了，我之前写的上次硬盘格式化，又给丢掉了……没办法，只能等阿丽还我书时再看看了。
2007年10月06日 04点10分
18
level 1
请问这是笹沢佐保写的那本吗？内容只有这些罗曼史吗@_@;跟我想象的差别好大呢。
2007年10月06日 17点10分
19
level 1
哈哈，两个梦梦的感情应该超好的吧？好羡慕~其实我看了1-4（前些日子），结果我的眼睛也是只追着恋爱的部分……就记得什么阿古阿市阿琴的，正剧那些压根没写进脑里那锅粥去……orz
2007年10月09日 02点10分
22
level 1
还不止呢^^ 看书评时发现了另一位作家高桥和岛写的“竹中半兵卫”其中还重新分牌，这次同样是三人……（连老婆的名字都不一样了）得穗（正室），藤（早前和秀吉也有过一腿，结果为了小半拒绝了秀吉），伊吹^^ 后两个似乎还都是寡妇呢。 里面还有火爆的自白：“城-我没兴趣，国-我也没兴趣。女人嘛……还不错XD，如果现在有能让我动心的人就好了。 ”真是火爆的一本书啊……应该要找来看看orz
2007年10月12日 07点10分
25
level 10
＝ ＝对于这么古典的女孩子 你怎么能说这么不文雅的东西呢
2008年05月29日 01点05分
30
