level 9
今天收到朋友寄给我的一些“爆笑潮洲话”,拿出来跟大家分享一下~不过有些是广东话发音呀~~~正宗潮州菜…客人:"伙计, 有咩好介绍呀?!"伙计:"食老鼠拼盘啦,有老鼠蛋、老鼠肠、老鼠猪耳,但冇老鼠鹅″( 老鼠:卤水)
2007年05月23日 10点05分
1
level 9
无牌熟食…小贩:"好拎而蛋、牛演、支肉演呀″(好靓鱼蛋、牛丸、猪肉丸)
2007年05月23日 10点05分
2
level 9
深圳麦当劳 …港客:"唔该一个猪柳汉堡。"店员:"要蛋呀。″港客:"唔要蛋喇唔该!″店员好劳气:"你要蛋喎!″港客开始?憎:"我唔要蛋喇,我净系要猪柳汉堡咋!″店员更加劳气:"要蛋一蛋呀,要蛋十分钟呀.″(蛋:等)
2007年05月23日 10点05分
3
level 9
入境处…游客:"要睇新款证定畜牲证呀?" (身份证定出生证?)
2007年05月23日 10点05分
4
level 9
巴士站 …游客:"Sen山唔该,请问你有冇生痔疮呀? (有冇散纸唱)
2007年05月23日 10点05分
5
level 9
街道上…游客 : [请问侏儒村系边?] (G2000)
2007年05月23日 10点05分
6
level 9
数码通…游客 : [呢个管睇到雷电吗? ] > 售货员 : [唔会, 好安全架…] > 游客 : [无雷电显示功能吗?!] (来电显示)售货员 :[手机唔驶用避雷针的 ~]游客 :[咁我部手机可唔可以出烟先? ] (trade in)
2007年05月23日 10点05分
7
level 9
丰泽电器 …A游客:"请问呢部电视机有冇电视框呀?″(Discount)售货员:"当然有啦。″A游客:"咁电视框几多钱呀?"售货员:"唔好意思要成架买,冇得要个电视框架″B游客:"请问忍忍支系ben? 另外呢度有冇死守间?″[影印机、洗手间]
2007年05月23日 10点05分
8
level 9
发型屋…发型师:[小姐想点剪呀?]小姐:[师父,同我剪得多神似D !]发型师:[ 己经好神似嫁喇喎?!]小姐:[唔系神似,系要有神似! !] (要有层次 )发型师:[小姐想做D咩颜色呀?]小姐:[我想做好似森林咁0既色! ] (深蓝色)发型师:[森林? ]小姐:[系呀~]发型师:[小姐吹头喇,想点吹呀?]小姐:[同我推返个言得啦! !] (吹返个形 )
2007年05月23日 10点05分
9
level 9
酒楼…顾客:"唔该有无虾饺?"推车阿婶:"有虾饺,仲有排拮,要唔要吖?"(有排骨)
2007年05月23日 10点05分
10
level 9
内刚么也啊~~~偶母知啊~~~偶只识刚SIU SIU广东话~~~
2007年05月23日 15点05分
13
level 9
我们两个今朝晚上哈无聊闹~~就在刷新然后看到最后留言不是自己的,再进去留是伐?今朝不要睡了~~~HOHO~~~
2007年05月23日 15点05分
15
level 9
楼上字数未满,回炉重造~~~为了避免我同样情况发生,我承认,我现在在凑字~~
2007年05月23日 15点05分
17
level 8
有些和广东话好像,今天LG的生日宴上有朋友是广东的,有朋友正在学广东话,两人碰到一块说了不少广东话,现在觉得好耳熟
2007年05月23日 15点05分
19