吧友们在看印度电影的时候一般是选什么语言啊，国语还是印度语？

level 7

MINPENGKING 楼主

我都是选印度语，带中英文字幕的，国语听着别扭，另外我怎么发觉印度电影有的台词发音那么像英语的，比如英语说ok，发音是欧kei，印度语发音是哦kei，求大神详解

2012年12月14日 04点12分 1

level 7

看一些印度电影你就会发现其实印度以前是英国的殖民地~ 比如印度往事

2012年12月14日 05点12分 2

level 10

印地语中文字幕，国配听起来太别扭。

2012年12月14日 05点12分 4

是的

2012年12月17日 02点12分

嗯嗯国配的我都不看只选择印地语中文字幕的

2012年12月17日 15点12分

level 5

找到什么样的资源就看什么，不过还是觉得原版的听起来舒服啊！

2012年12月17日 02点12分 5

level 14

要看就看原声电影，原汁原味，才有味道。。。

2012年12月17日 08点12分 6

level 14

关于发音这点事。。。没什么好纠结的啊。这就是发音习惯的问题。。。

2012年12月17日 13点12分 7

level 1

原声的多

2013年02月07日 15点02分 9

level 10

听不惯国语，听起来配的难听死了

2013年02月09日 17点02分 10

level 9

原音哦国语好怪的

2013年02月10日 06点02分 11