level 10
我喜欢京爷所有的歌词,
虽然看不懂T T
这种暗黑中存在光明,光明缠绕着暗黑的歌词最爱了……
2012年12月18日 05点12分
5
level 7
嗯..喜欢看得懂的,比如
Ware, Yami Tote:
傍に君が居ると何故だか悲しい 一つになれないのは何故?
有你在身旁不知为何感觉很悲伤 为什么无法成为一体?
DIABOLOS:
愚かな嘘でも良い ただ少し爱したい
即使是愚蠢的谎言也好 只是想要一点爱
CONCEIVED SORROW:
Namida mo uso mo ai mo yuruse nai ore ga Daikirai de ... demo modorenai kara ...
眼泪、眼言、爱 都无法原谅的自己-最讨厌了;但是,无法回头
I hated myself for not being able to forgive the fears, the lies and the love
But I can't go back
鼓动:
yamanai ame yamanai oto yamanai kizu yamanai ai yamanai uta wo
无法停止的雨 无法停止的声音 无法停止的伤,无法停止的爱无法停止的歌
The unstopable rain The unstoppable sound The unstoppable scar The unstoppable love The unstoppable song
还有预感这首歌的排比句(?)也最喜欢了❤
我觉得看中文翻译,意味总差了那么一点;还是看英文的比较容易进入到那种情绪。
2012年12月19日 15点12分
8
level 11
朔(你笑着走过骸骨堆积的山路 又一次笑着将手伸向蝼蚁盘聚的百合花)
2012年12月31日 10点12分
13
level 3
《VINUSHKA》 这首才是神作啊~ 连日本人都不知道怎么翻译的。这首歌词 有些词都无法正常翻译的出啊~
2013年02月05日 15点02分
15
这首还好 怪物的角度?楞是看没明白
2013年02月12日 06点02分