level 1
韩国著名综艺节目Music Melody韩国著名综艺节目Music Melody韩国KBS电视台联合日本富士视台重妆推出音乐时尚类节目Music Melody。定于每周六晚上八时至九时播映。主持人：刘承太 金美妍 播映日期2005年5月7日主持人：欢迎我们今天的嘉宾。THE TRAX和YOSHIKI一起登场，THE TRAX延续了以往偏日本风格的服装穿着路线。YOSHIKI则穿着深紫红色衬衫，黑色长裤。（偷眼觉得衬衫比较像是Versace的产品。）不过我拍着良心说，YOSHIKI今天显得异常娇小玲珑。YOSHIKI：“大家好。”（韩文，大家可想而知他那脸白痴样笑容吧~）主持人：很高兴，YOSHIKI SAN和THE TRAX光临MUSIC MELODY。YOSHIKI：“谢谢，我也非常高兴”（落坐的依次顺序是右起：YOSHIKI，Typhoon Rose Attack X-mas）主持人：我们最近得到一个好消息，THE TRAX与YOSHIKI SAN再度合作。YOSHIKI：是的。主持人：可以介绍一下吗？Typhoon：这次的新单曲叫《狂想曲》基本是延续前一张细碟进军日本市场。收录了《狂想曲》、《Vampire》等两首曲子。主持人：这次选用的是怎样的一种风格？Typhoon：嗯……应该讲是一张很努力（来之不易）的作品。（笑）《狂想曲》的词是Yoshiki SAN所作的，是一首很感性很哀愁的感觉的歌词，如果比喻很像赞美诗，第一次看的时候就觉得非常的喜欢，给我留下了非常深刻的印象。主持人：噢，这首曲子将要作为在日本电视频道的富士TV人气varietyshow《志村通》的插曲和日本TV《运动MAX》的插曲被选用了。Typhoon：是的。主持人：那么《Vampire》呢？Typhoon：与《狂想曲》相反的，它给人以强烈又赋有雄壮感的一首音乐。是Rose作词作曲的的。Rose：是的，日语作词是由松井先生担任，我希望它就像名字《Vampire》提指的一样既神秘又雄伟。Typhoon：这是我们第一次尝试自创词曲（笑）。主持人：YOSHIKI SAN觉得与THE TRAX的合作感觉如何？YOSHIKI：这并不是我们第一次合作，感觉不错。我很高兴他们可以感同深受我在写词和曲的时候的心情。主持人：上一次合作的是X JAPAN的精典名曲TEARS。YOSHIKI：是的。主持人：听说那是YOSHIKI SAN送给已逝父亲的纪念（为纪念已逝父亲而写的曲子。）YOSHIKI：是这样。TEARS是很久以前写的一首曲子，但是可以让它贯以新的生命力重生，并且可以跨越种族和时间来让更多的人聆听，我觉得非常感动。主持人：谈谈你们的合作好吗？YOSHIKI：最初接受AVEX的拜托希望我参加录制他们的新单曲的时候还是有所踌躇的，但是当我们见面之后我便决定近一步听他们的音乐，之后我被他们的冲击力感到震撼。是很有活力的年轻人（笑）主持人：你们的合作很愉快了。Typhoon ：是的，我们一直都是听着YOSHIKI SAN的X JAPAN的音乐成长起来的一代人，包括我，ROSE和X-MAS都是YOSHIKI SAN的忠实追求者（笑）Rose：最初合作的时候很紧张，看着他的时候完全没有办法讲出完整的话来，就称呼的问题也踌躇了很久，有一种见到神的感觉。（笑）Typhoon ：当时大家完全讲不出话来，直到TAIJI SAN提醒我们，因为完全失神了（笑）。最后还是X MAS帅先称呼了YOSHIKI SAN。YOSHIKI：最初见面的时候，他们好像钉在原地（笑）。Typhoon ：因为一直以来对YOSHIKI SAN的认识都是通过报章和媒体来得到的。虽然X的音乐陪随我们长大，可是见到本人还是完全不同的一种感觉。Attack率先就去要签名了（笑）Attack：是的，这个机会太难得了。YOSHIKI：最初的见面很愉快（笑）所以也在那个时候决定写一首曲子。同时也负起了更多的一部分责任。主持人：YOSHIKI SAN录音的时候严格吗？（笑）Typhoon：非常严格。他是一位完美主义者。同时也将这种完美主义完美的实现极反映出来。Rose：最初得知YOSHIKI SAN将参与我们的录音的时候真的非常兴奋，而且彻夜无法睡觉。
2005年06月21日 16点06分
1
level 1
主持人：辗转反侧？（一同暴笑）Rose：基本上是这样的，不过接触之后发现YOSHIKI SAN是一个非常非常好的人，他总是很耐心的聆听我们的意见，之后给予我们很好的提议（建议，抱歉，我不太会翻译这段。这孩子说话太快……。而且XYO偶听韩文节目根本就是赶鸭子上架……。）主持人：以前认为的YOSHIKI SAN是怎样的人吗？YOSHIKI：我可以不接受吗（笑）（一同笑）Rose：我记得YOSHIKI SAN是因为看了KISS的现场而决定要选择今天所要走的道路的。YOSHIKI：是的。Rose：YOSHIKI SAN的X对于我就像是KISS对YOSHIKI SAN的影响那样。我记得第一次看X的时候是1992年TOKYO DOME的LIVE，当时虽然是通过VHS看到的，可是依然被深深的震撼了，X是我最过最好的团，YOSHIKI SAN的音乐是我听过最好的音乐。当时我静静的看着职员表走到最后，直到结束，我都无法动弹，之后发现脸上全部是眼泪。主持人：很感人的经历啊。Typhoon：我想X的FANS都会有这样的感觉吧？一起点头。主持人：那么是在YOSHIKI SAN参与了录音之后才有了近一步的了解。Typhoon：基本上是这样的。主持人：那录音的过程中有没有困难。YOSHIKI：在制作的过程中,我和一个朋友反复的听曲子，也做了很多注释。然后会问他的意见，基本上是两个人一起的意见的汇总。给每一位MEMBER录音的时候也要问问别的人意见，比如说，觉得这个部分处理的如何？后来工作似乎就一下子宽泛起来了。Typhoon：不管是YOSHIKI SAN还是TAIJI SAN都给予了我们很大的帮助。主持人：TAIJI SAN，X时期的BASS手是吗？YOSHIKI：是的，在一半的时候突然打电话，问他这个部分如何。他对音乐的直觉极准确。一直以来我们都非常搭调，尽管咋一听上去他的编曲更加ROCK一点，我想这是我们所受的音乐的教育（影响）所决定的。Typhoon：TAIJI SAN也给了我们很大的帮助。YOSHIKI：（笑）因为工作要细化到很多细节的方面，其中一部分也是他在帮我处理。基本上是要在给予他们一定空间的同时来控制音乐流向（方向，风格）的方式（大家知道他的话不太像人类说的，偶知道这话说的不能……凑合着看吧……。）主持人：真的是一张倾尽心力的作品。YOSHIKI：从某种意义上可以这样说。主持人：那是什么因素让您最终决定再次的合作呢？YOSHIKI：嗯……怎么说呢，看到他们的时候我想到了我的少年时期（笑）。他们表现的很出色。音乐中加入了很多PUNK的元素，开头的部分还包含了RAP。这是显见的（少见，不多见）。主持人：RAP的部分吗？YOSHIKI：是的，事实上一开始大家都很平静，但是一旦进行到录音之中（阶段）的时候，就变的很激烈。每个人都全力以赴，想要创造出真正可以表达出自己内心感受的音乐，这种感觉很棒。就像我们这前，我们都是平时很安静的人（笑）但是站在舞台上的时候就是另一种感觉了。Typhoon：我曾经住在LA所以都是我在用英文和YOSHIKI SAN进行交谈，然后做翻译的工作（笑）ROSE：是的。我们三个人都是讲韩文的。主持人：先前YOSHIKI SAN也说过一部分韩文。YOSHIKI：（笑）是的，但是只是小部分。主持人：很有趣的录音经历啊。Typhoon：是的，虽然很累（笑）STAFF们离开之后录音室里只剩下我们还有YOSHIKI SAN。YOSHIKI SAN是一位严格的师长。在录音（工作）的方面一丝不苟，让人很难想象他平时很温和（笑）YOSHIKI：有吗？好像一直被称为严格的监制（笑）ROSE：是的YOSHIKI SAN一直都很致力于完美。YOSHIKI：我在制作这张碟的时候总是不断的想起曾经在X时期的经历，特别是对待HIDE和TOSHI的时候，在涉及到音乐的方面，我不喜欢有任何瑕疵存在，但是似乎有很大难度，所以就越来越严格了（笑）ROSE：YOSHIKI SAN是容不下次品存在的人。YOSHIKI：基本上是这样的。主持人：YOSHIKI SAN除了要帮THE TRAX制作还有自己的SOLO活动是吗？
2005年06月21日 16点06分
2
level 0
我发过下次你要写转载的原处不然被原创看到你有的受嘻嘻。。。。。。。。。。转载自WINDY
2005年06月22日 02点06分
5
