【愿得一人心】你所不知道的襄阳方言,亲们可以进来看看哈
李行亮吧
全部回复
仅看楼主
level 13
SO橙子 楼主

襄阳的文化源远流长,襄阳的方言独树一帜。襄阳下辖三市三县,每个县市的方言都有所不同,大家都来补充一下,以后方便我们做整理。我先来说一些简单的,不对的在修正

儿娃子---指的是男孩子
俩娃儿---指的是女孩子。《宜城叫姑娘》
过早------吃早餐
吃晌饭---吃中午饭
吃黑饭---吃晚饭
辣子------辣椒
包抄薯---包饺子
下馆子---去饭店
克哪儿----去哪里
赶集------上街
今儿滴----今天
明儿滴----明天
后儿滴----后天
揍哇着-----做什么
麻澡-------游泳
下武汉----小孩子尿床了
板凳-------凳子
仄滴很----拽滴很
歪日-------我靠
打摆子----出冷汗,抽搐
找不到----2个意思,一是不知道,二是真找不到。 。
唠欠-----吃东西狼吞虎咽的样子
下罩子---有雾气
挨根儿---旁边,附近
哪儿嗨儿撒----在哪里
往印儿----过去,以前
小鸡鸪儿---小聪明
日白扯----胡说
装歪-----作秀
惯事-----溺爱
轻神包---娇气的人
泼实----不挑食
刷挂----做事快。。。
欢迎大家补充!!!给于金币奖励
蛇------长虫
包谷----玉米
科马----青蛙
往音儿---以前
小鸡鸪儿----小聪明
丫不清儿----胡乱说,说不清
知客---婚丧喜事的总管
彪人----骗人
坐席----亲戚家办事
买卖儿----玩具
背隔拉儿---角落
砍不成儿---做什么都不行
粗溜儿---跑滴快
隔业-----小孩子打架
甲办!---------傻!
铜钱---窟眼钱
格子---硬币
为爷---外公的意思
为婆----外婆的意思
去哪里去---克哪克
笑什么---涩 啥子
可怜---枣椰
捉迷藏---墙闷儿
使劲搞--恶瑟里搞、嗨死命的搞、掺劲搞
拖拉机--麻爪、土沟子
鞋子--孩子
上衣外套---褂子
ps:亲们可以学下,然后嘞,应援的时候可以用襄阳话和亮哥交流交流,哈哈哈

2012年12月12日 04点12分 1
level 14
哈哈,还有语调呢。。。
2012年12月12日 04点12分 3
level 13
SO橙子 楼主
本文出自我爱生活网,闲得无聊就转载来给大家看看
2012年12月12日 04点12分 4
level 11
跟河南话有点接近。比如:
青蛙~荷马
男孩子~孩儿(四声)
女孩子~妮儿(三声)
长虫~蛇
2012年12月12日 04点12分 5
level 10
呃,有些我都不晓得!!!!
2012年12月12日 04点12分 6
亲,我应该说你不是合格的襄阳人嘞还是,,,,
2012年12月12日 07点12分
回复 SO橙子 :确实不合格,嘎嘎[扯花]
2012年12月12日 08点12分
level 13
郭靖黄蓉郭襄杨过[哈哈]
2012年12月12日 08点12分 7
level 14

这个。。。
看着我都脑袋疼了。。。
2012年12月12日 09点12分 8
笑笑,怎么会嘞。
2012年12月12日 23点12分
level 9
有很多和我家乡话一样
2012年12月13日 00点12分 9
咱都是大湖北滴娃子啊
2012年12月13日 03点12分
1