麻烦米米和粽子帮忙翻译一个标题
中原一点粽吧
全部回复
仅看楼主
level 6
烟雨小妖 楼主
试证政府公信力的提升及诚信政府的构建
2007年05月21日 07点05分 1
level 6
烟雨小妖 楼主
谢谢了,现在在写东西,帮忙哦
2007年05月21日 08点05分 2
level 0
61.135.230.*
To Verify the Elevation of Public Trust to the Government and Construction of Government Credibility试译
2007年05月21日 08点05分 3
level 0
61.135.230.*
我觉得verify更书面一些公信力MS译为public trust另外是“诚信政府的构建”不是“政府构建的前后一致”
2007年05月21日 08点05分 5
level 6
烟雨小妖 楼主
谢谢你,嘿
2007年05月21日 09点05分 7
level 6
烟雨小妖 楼主
谢谢你,嘿
2007年05月21日 09点05分 8
1