level 7
PLAYSTATION32007年 6月 16日韩国発売决定- 消费者価格 518,000ウォン(付加価値税含み)- 80GBのハードディスク标准搭载- 15タイトルの PLAYSTATION®3専用ソフトウェア同时発売(※)ソニ−コンピューターエンターテイメントコリア(SCEK, 代表ユンヨウル)は次世代コンピューターエンターテイメントシステム PLAYSTATION®3(PS3TM)を 2007年 6月 16日(土) 消费者価格 518,000ウォン (付加细胞し)で売り出す.韩国で売り出す PS3は3月にヨーロッパで売り出した PS3と等しい最新モデルを使って新しく 80GBの大容量 HDD(ハードディスクドライブ)を标准搭载している. 大容量HDDを搭载することで PS3発売と同时に実施するオンラインサービス “PLAYSTATION?Network”でお目见えするようになる多様なエンターテイメントコンテンツダウンロードとオンラインゲーム及びオンラインサービスをより快适に使うようにした.进んで, PS3の発売当日からユーザー方々に PS3でばかり感じることができる魅力的なゲームソフトを楽しむように韩国内ゲームパブリッシャーたちの协力の下 15个の PS3専用タイトルを PS3本体とともに売り出す予定だ.PLAYSTATION®3同时预定发售的游戏 타이틀명 장르 이용등급 퍼블리셔 릿지 레이서 7 레이싱 전체 이용가 Sony Computer Entertainment Inc. Resistance: 인류몰락의 날 FPS 15세 이용가 Sony Computer Entertainment Inc. GENJI -카무이주란- 액션 15세 이용가 Sony Computer Entertainment Inc. 모터스톰 레이싱 12세 이용가 Sony Computer Entertainment Inc. Virtua Fighter 5 격투 액션 12세 이용가 Sony Computer Entertainment Inc. 아머드 코어 4 하이스피드 메카닉 액션 12세 이용가 사이버프론트코리아 언톨드 레전드 : 다크 킹덤 액션 15세 이용가 Intralinks 블레이징 엔젤스 비행 슈팅 12세 이용가 Intralinks 기동전사건담 타겟인사이트 3D액션 12세 이용가 반다이코리아 대부 에디션 어드벤쳐 청소년 이용불가 일렉트로닉 아츠 코리아 데프잼 아이콘 대전 격투 청소년 이용불가 일렉트로닉 아츠 코리아 니드포스피드 카본 레이싱 12세 이용가 일렉트로닉 아츠 코리아 파이트 나이트 라운드 3 스포츠 15세 이용가 일렉트로닉 아츠 코리아 콜오브듀티3 1인칭 슈팅 15세 이용가 액티비젼 마블얼티밋얼라이언스 롤플레잉 12세 이용가 액티비젼
2007年05月21日 03点05分
1
level 7
SCEK ユンヨウル代表は” 韩国ユーザー方々が期待した PS3をお目见えすることができるようになった点を本当に嬉しく思う” と “Cell Chip/RSX? わ Blu-ray Disc再生机能など最尖端技术を搭载しているし力强いネットワーク机能と大容量 HDDを取り揃えた PS3街インターネット先进国である韩国で新しいコンピューターエンターテイメント市场を新たにつくることで期待する”と明らかにした.※ 2007年 6月 16日(土) 本体と同时発売されるPS3TM ゲームソフトウェアのタイトル数は最终的に変更される可能性があります.韩国発売 PLAYSTATION®3 Product Specification 规格 Product Name PLAYSTATION®3 CPU Cell Broadband Engine™ GPU GPU RSX® Audio Dolby Digital 5.1ch, DTS 5.1ch,LPCM 7.1ch, AAC, etc*1,*2 Memory 256MB XDR Main RAM,256MB GDDR3 VRAM Hard Disk 2.5" Serial ATA - 80GB Inputs/Outputs*3 USB High-Speed USB 2.0 x 4 Memory Stick™ Slot Supports standard/Duo size, MagicGate™, Memory Stick PRO™ and high speed data transmission SD Memory Card Slot Copyright-protection function is not supported CF Slot (Type I, II), Microdrive Networking Ethernet 10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T × 1 Wi-Fi IEEE 802.11 b/g Bluetooth Bluetooth 2.0（EDR Controller Wireless Controller (Bluetooth™） AV Output Resolution 1080p, 1080i, 720p, 480p, 480i HDMI × 1 (*4) AV Multi output × 1 Optical Connecter × 1 BD/DVD/CD Drive maximum read rates BD x 2 (BD-ROM), DVD x 8 (DVD-ROM)CD x 24 (CD-ROM) Dimensions(excluding maximum projecting part) Approximately 325(W) × 98(H) × 274 mm(D) Weight Approximately 5 kg *1. HDMI 出力端子で Dolby TrueHD など 7.1chの音声を出力するためには Linear PCM 7.1chに対応する这うのが必要です.*2 .本の制品は DTS-HD 7.1ch 出力には対応しないです. DTS-HD 7.1chの音声は 5.1ch 以下で出力されます.*3. すべての记录メディアの作动を保证することではないです.*4. HDMI ver1.3 で定义した ”Deep Color”, “x.v.Color (xvYCC)”に対応します.“x.v.Color” の名称とロゴはソニ−株式会社の商标です.* 本の器机の "设定"→"システム设定"→"システム情报"に表示されるハードディスクの空の用量は1GBを约 10亿 7374万バイトで计算するので见た文书に记载した数値より(1GBを 10亿バイトで计算した数値) 少なく表示されます. 表示方法は违うものの実际使うことができるハードディスクの用量には差がないです.* PlayStation?, PlayStation?2 タイトルはタイトルによって正常に作动しない可能性があります.详しい事项は次のサイトを确认してください. http://www.playstation.co.kr/info/bc* “PLAYSTATION”は株式会社ソニ−コンピューターエンターテイメントの登录商标です. また “PS3”は同じ会社の商
2007年05月21日 03点05分
2
