庄雄才

对不起我不会.......或许可以请教凌兄....可是他好象还没来

在日语里，中文名字的读法有两种一种是用日语汉字的读法（以日语的平假名作书写）用这种的话「庄雄才」写作「庄（しょう）雄（ゆう）才（さい）」读 Shou Yuu Sai另一种是直接以中文的读音作音译（以日语的片假名作书写）这方法类似我们音译英文名字（例：Peter => 彼得）用这种的话「庄雄才」写作「庄（ジュアン）雄（シオン）才（チャイ）」读 Juan Shion Chai希望有解答到你的问题～

因为日语也有汉字，所以也可选择直接写汉字至於选用哪种比较合适，就要似乎你的用途这样

上面是”视乎”～手快打错了＠＠”