问下句子，谢谢啦。 - 日语吧 - RAT

问下句子，谢谢啦。

level 1

剛果不剛何為果楼主

刚才听了句，翻译是高升的时候。
听到类似的“えらこんな时”
请问这里的高升怎么拼。
我听不出，求解

2012年12月08日 13点12分 1

level 7

yiyiakira

可能是断错句了。。。

2012年12月08日 13点12分 2

剛果不剛何為果

你好，就五个句子，四枚があります、会社に入る时、（这个是问题）、飞ばされる时、やめる时。分别对应进公司时个，进升时候，被踢走时候，不做的时候。

2012年12月08日 14点12分

level 1

剛果不剛何為果楼主

然后我就听到有えらこんなとき这样的短句。
求指点，看看这个原句是什么。

2012年12月08日 14点12分 3

level 14

板兔子

会不会是えらくなるとき

2012年12月08日 14点12分 4

剛果不剛何為果

对了，是这个，认真听，就这个，谢谢了。

2012年12月08日 14点12分

1