最近宇植进ＪＹＰ后真是大发啊
自翻内容　转载翻译请注明


又是ＪＹＰ演技四人帮的采访　大长篇的　我就截取宇植的部分啦
原文内容
[인터뷰]연기자 4인방 “Why JYP? Why not JYP!”
JYP도 두 달 전 박주형(30), 이은정(27), 최우식(22) 세 명의 연기자를 영입했다. 명실상부한 연기자 소속사 JYP의 닻을 올린 것이다. 이들이 한꺼번에 ‘스포츠경향’ 편집국을 찾았다. “Why JYP?(왜 JYP?)”라고 묻는 사람들에게 이들은 자신있게 되물었다. “Why not, JYP?(물론 JYP)”
■JYP와는 어떻게 인연을 맺게 됐나요?
최: “일단 해외에서도 알아주는 유명한 회사잖아요. 캐나다에서 스무살까지 살았어요.
영어
이름은 ‘에디’였어요. 글로벌 미디어시대에 가수회사, 배우회사가 어디 따로 있겠어요. 오히려 장점을 나눠 배울 수 있는 게 좋았죠.”
■ 왜 JYP였나요?
최: “저는 검증된 회사라는 게 좋았어요. 글로벌 미디어 시대에 아시아에서 인정받는 회사잖아요.”
최우식은 올해 SBS <옥탑방 왕세자>에서 도치산 역으로 여성 시청자들의 눈을 사로잡았다. 현재는 KBS2 <닥치고 패밀리>에서 열우봉 역을 연기하고 있다. 웃음도 많고 정도 많고 엉뚱한 구석도 있어 누나팬들이 끌릴 만한 매력이 넘친다. 지난해 <짝패>에서 귀동 아역으로 등장한 후 빠른 시간에 연기자로 입지를 굳혔다.


■보고싶은 JYP 아티스트가 있었나요? 그리고 각오를 전한다면?
최우식 “캐나다에서 20세까지 살아 융합시대 장점만 배워요”
최: “미쓰에이 페이씨요.
피부톤
이 맘에 들던데요. (일동 야유) 하하~. 회사에 가수 출신 배우가 많잖아요. 저흰 원래 연기자니까 그분들 보다는 넘사벽(넘을 수 없는 사차원의 벽)으로 잘 해야죠!”


翻译如下　专业的经济公司就是不一样　宇植大发～～
JYP도 두 달 전 박주형(30), 이은정(27), 최우식(22) 세 명의 연기자를 영입했다. 명실상부한 연기자 소속사 JYP의 닻을 올린 것이다. 이들이 한꺼번에 ‘스포츠경향’ 편집국을 찾았다. “Why JYP?(왜 JYP?)”라고 묻는 사람들에게 이들은 자신있게 되물었다. “Why not, JYP?(물론 JYP)”
JYP也在两个月前引进了朴周星、李恩正、崔宇植三位演员。演员所在公司JYP名副其实的开始而已。他们同时也找到了“京乡体育”编辑部，对问他们“为什么是JYP”的人　很自信地回复“为什么不是JYP”（名字除宇植以为都是音译）
■JYP와는 어떻게 인연을 맺게 됐나요?
최: “일단 해외에서도 알아주는 유명한 회사잖아요. 캐나다에서 스무살까지 살았어요. 영어 이름은 ‘에디’였어요. 글로벌 미디어시대에 가수회사, 배우회사가 어디 따로 있겠어요. 오히려 장점을 나눠 배울 수 있는 게 좋았죠.”
和JYP是怎么缔结的因缘？
崔：那还不是很早就在海外熟知的有名的公司了么。我20岁前都在加拿大，英文名Edie。 全球媒体化时代下的歌手公司、演员公司，哪会孤立存在呢。反而是将优点分享学习最好了。


宇植崇拜
王霏霏呀　哈哈哈　她是ＭＩＳＳ　Ａ中国籍成员　所以宇植喜欢中国妹子吗　

感谢丸子给我们带来的好消息！看来我得好好加油了，哈哈

好可惜阿！前两天有miss A的微访谈，要知道就问问她喜不喜欢宇植了！还有宇植不是叫eddie么～

快火起来叻~~

哈哈，宇植前途无量。在JYP要更加努力，让我们看到之后不一样的你。也期待着ten。
谢谢丸子的翻译。

完全大发！！！

帅！大发喔！在专业的公司继续发挥演技吧　你可以的

呵呵、各取所需吧、加油

呵呵、各取所需吧、加油

中国妹子合宇植的口味吗 哈哈哈 快来中国玩吧

加油加油 宇植。

哈哈。居然喜欢我们霏欧尼！以后见面了一定要PO认证照

来中国吧 一样大发 楼上还有中文翻译真是给力!