【水】尼玛呀,原来俄语的小名和昵称不是一回事儿。。。
第十缪斯吧
全部回复
仅看楼主
level 9
混乱!!!
度娘知道:一个大名一般就一个小名,但却可能有很多昵称。
大名是一个人的正式名字;小名主要长辈对晚辈,或者平辈之间;昵称一般父母和子女、恋人、兄弟姐妹用。
《幸福的一家》里有三个Anna(算小圣母是四个),三个Ekaterina,两个Anastasia。。。
元芳们,快来告诉我大家之间怎么称呼?
@沈子尚 @啊哟_小amber @wym220220 @crystal1982r 
2012年12月06日 14点12分 1
level 9
我居然全艾特上了~好高兴!
2012年12月06日 14点12分 2
level 7
完全不懂好吗?梅子就叫她自己的小名Anytka,小胖就叫Alka,库娃就叫Katrin,小孩叫妈妈们都叫妈妈+首字母,其他大家一起讨论吧
2012年12月06日 14点12分 3
level 8
妈妈+首字母好好听,实在不行就用中文的昵称
2012年12月06日 14点12分 4
level 7
突然发现小胖和梅子缩写都是AM,小孩们该怎么叫?
2012年12月06日 14点12分 5
level 6
妈妈们按原来说的。。。但是平辈之间。。。
Aliya=妈妈A
Katrin=妈妈K
Nabi=妈妈N(别跟我说叫妈妈T,会让我想起Tina)
梅子=妈妈M
呆莱=妈妈R(??拗口不)
2012年12月06日 14点12分 9
level 8
胖子就叫alka妈妈
2012年12月06日 15点12分 10
level 8
胖子就叫alka妈妈
2012年12月06日 15点12分 11
level 8
胖子就叫alka妈妈
2012年12月06日 15点12分 12
level 8
胖子就叫alka妈妈
2012年12月06日 15点12分 13
level 8
胖子就叫alka妈妈
2012年12月06日 15点12分 14
level 8
胖子就叫alka妈妈
2012年12月06日 15点12分 15
level 8
胖子就叫alka妈妈
2012年12月06日 15点12分 16
level 8
胖子就叫alka妈妈
2012年12月06日 15点12分 17
level 8
还不如叫alka妈妈
2012年12月06日 15点12分 18
level 8
还不如叫alka妈妈
2012年12月06日 15点12分 19
alka是长辈对晚辈或者平辈之间吧?而且字好多啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
2012年12月06日 15点12分
回复 @sunjaming :妈妈a好朴素
2012年12月06日 15点12分
level 8
还不如叫alka妈妈
2012年12月06日 15点12分 20
level 9
啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈。。。。尔尔。。。。。。。。。。。。啊哈哈哈哈哈哈啊哈哈。。。。。。。。。。。。和我一样。。。。。。
2012年12月06日 15点12分 21
level 8
度娘抽了啊
2012年12月06日 15点12分 22
level 7
围观尔尔,笑抽了啊哈哈哈哈哈哈
2012年12月06日 15点12分 23
1 2 尾页