1 【新闻】“沅媛情侣’抓住30 40中年心 【06.04.04】中译：“沅媛情侣’抓住30 40中年心'원원커플' 김래원-정려원, 3040 잡았다 转自来沅家族 [스타뉴스 2006-04-04 10:14] <--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--> 30,40대 여성 시청률 최고..김래원 효과 '톡톡' [머니투데이 스타뉴스 김수진 기자] 김래원 정려원 주연의 MBC 월화미니시리즈 '넌 어느별에서 왔니'(극본 정유경ㆍ연출 표민수)가 30대~40대 시청자들의 눈길을 사로잡았다. 현재 월화미니시리즈 시청률 1위를 지키고 있는 '넌 어느별에서 왔니'는 지난 3일 시청률 조사회사 TNS 미디어 코리아 집계 결과, 16.3%를 기록하며 최강자로 입지를 굳힌 가운데 30~40대 여성시청자들의 전폭적인 지지를 받은 것으로 조사됐다. 30대와 40대 여성 시청률이 각각 12.5%와 13.1%를 각각 기록했다. 20대 여성 시청률도 9.9%로 만만치 않다. 현재 이 드라마는 김래원의 탄탄한 연기력과 정려원의 이미지 변신이 호평을 이끌어내고 있다. 한 여자를 사랑하는 김래원의 멋진 감성연기가 여심을 사로 잡고 있으며, 정려원 역시 이 드라마를 통해 완성도 높은 눈물 연기를 선보이며 연기자로 확실한 입지를 굳혔다. 현재 이 드라마 홈페이지 시청자 게시판에는 두 사람에 대한 칭찬의 글들이 쏟아지고 있다. 作者： 默默无闻888 封 2006-4-4 11:34 　 回复此发言 删除 -------------------------------------------------------------------------------- 

2 【新闻】“沅媛情侣’抓住30 40中年心 김래원의 애절한 눈빛 연기에 대한 눈부신 찬사와 사랑 앞에 솔직한 모습으로 변신한 정려원에 대한 칭찬의 글들이 대다수다. 특히 김래원은 여성 시청자들의 시선을 한몸에 사로 잡으며 '사랑하고 싶은 남자'로 자리매김했다. '넌 어느별에서 왔니'는 첫사랑을 잃은 영화감독 최승희(김래원 분)가 잃어버린 첫사랑과 똑같이 생긴 산골소녀 김복실(정려원 분)을 만나 사랑에 빠지는 이야기. 현재 드라마속에서 김래원은 '김복실' 정려원이 첫사랑의 친동생이라는 사실을 알게 되면서 갈등에 휩싸이는 연기를 펼치고 있다. <사진제공=김종학프로덕션> [email protected] 머니투데이가 만드는 리얼타임 연예뉴스, 제보 및 보도자료 [email protected]<저작권자 ⓒ 머니투데이 스타뉴스> http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=108&article_id=0000029826§ion_id=106&menu_id=106 (2006.04.04/Mydaily) ‘元元情侣’金来元-郑丽元抓住3040中年心 金来元-郑丽元主演的MBC周一周二电视剧‘哪个星球来的？’（剧本郑有京，导演彪民洙）抓住了30~40岁中年观众的心。 ‘哪个星球来的？’收视率居周一周二电视剧收视率首位，其中30和40岁左右的中年女性分别占12.5%和13.1%，20岁左右的女性则占9.9%。此部电视剧因为金来元的优异演技和郑丽元的演技变身而赢得了观众们的喜爱。 爱上一个女人的帅男金来元的角色深深抓住了中年女性的心，而郑丽元也以崭新的角色和出色的眼泪演技进一步巩固了演技。 现在在电视剧的网页上，留下了观众们的各种留言，他们大家称赞金来元和郑丽元的出色演技。随着故事情节的展开，相信这部电视剧的收视率会不断上升 作者： 默默无闻888 封 2006-4-4 11:34 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

3 回复：【新闻】“沅媛情侣’抓住30 40中年心 不仅是30,40的中年女性哦,二十多岁的也很喜欢啊!哈哈 作者： Ryeowon 封 2006-4-7 17:24 　 回复此发言 删除 --------------------------------------------------------------------------------

女王的电视剧热播，是个好消息！！！

今天都要7月分了哦，这么久了都没人发个帖哦，晕~~5月发的，要7月来接上……