12.12.05【推特】宇植最新推特翻译汇总~
崔宇植吧
全部回复
仅看楼主
level 11
因为换了工作 比较没时间翻墙去看推特 今天来整理一下最近的推特
全自翻 转载翻译请注明 [鄙视]
2012年12月05日 14点12分 1
level 11
宇植心情不好 还是书俊心情不好呢 [狂哭]
첫눈오는날 'All you need is love' 가 절묘하게 나오는 카페에서 우식이와 단 둘이구나.. 우린 많이 친한거겠지?? 근데 씁쓸하지??

下初雪的日子和宇植“all you need is love”传出的咖啡店。。我们会变亲把??可是怎么有点郁闷呢?】
커피가 마싯네 역시 강남 커피...비싸네

在喝咖啡,果然是江南咖啡啊。。真贵】
原来是书俊心情不好呀 两人郁闷吧 咖啡很贵 哈哈
방금 텐 다시보다가 옛날 추억들이..흨흨 ㅠㅠ

刚在又看了ten,都是回忆啊。。。。5555555】
宇植是念旧的好孩子喔
이승영 감독님!!!보고싶어요!!!!

李胜英导演!我想你! ! ! !】
特殊案件专案组TEN
的导演

2012年12月05日 15点12分 3
level 12
可以小小的插一下吗?我们宇植不会真的喜欢多顺了吧
2012年12月05日 15点12分 5
[睡觉]很难说喔 编剧说了算 楼下又更新了 看看去吧
2012年12月05日 15点12分
level 11
[Yeah]网速又给力了 来补上最近的几条还有最后面的几条
这几天是刚更新的
뮤지컬 오디션 보고왔다 정말 재밌다 우와 적극 추천

我看音乐选秀节目去了,可有意思了, 哇~~~ 强烈推荐!】
아빠 열심히할께 하하...

爸爸,我会努力加油的!哈哈···】
短信里的内容是
배우현영이부모한테2000펑짜리 펜션사쭸대우리는너무카서못 살어신경쓰지말어라아빠(这段韩文 我打字打了半天 好复杂[拍砖]

演员玄英给父母买了2000平的宿舍 那个太大了,我们住不起, 别太介意 加油
爸爸】
哈哈哈 宇植跟父亲的感情不错喔

2012年12月05日 15点12分 6
真是个孝顺的孩子,像玄英姐姐看齐么?
2012年12月06日 02点12分
大房子总会有的,一切都会有的,你还年轻,不要着急
2012年12月06日 03点12分
level 11
以下的是上个月的了
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 서준이형 보고있나??? "최우식이 박서준을 무시했다"

嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿 书俊哥,你在看吗?“崔宇植把朴书俊给无视了”】
新闻的内容 哈哈 不懂宇植在表达什么
한가지 궁금한게 있는데 싸움 잘해?

有个问题特别想问你, 你很能打吗?】
书俊的回复 哈哈哈
감사감사감사 늘품이다 늘품'!!!!!!! 으하하핰!!

谢谢谢谢 绝对是一品,一品!!! 哈哈】
늘품
是宇植粉丝会的名称
一定是粉丝给的应援 哈哈哈
총총총!!


匆匆】
这孩子又在乱用语言了 哈哈哈 可能是想表达语气
[飞吻]
刚刚又更新了一条 就放这楼了
날씨도 추운데 고생하시네요 화이팅 ㅜㅜ


这么冷的天, 真辛苦你了, 加油!】
闭嘴家族的导演 嘿嘿
2012年12月05日 15点12分 7
감사감사감사 늘품이다 늘품'!!!!!!! 으하하핰!! 也可以理解成 谢谢谢谢谢 늘품(后援会)有前途 绝对有前途啊 韩国人的口语表达 在我们看来 可以有好几个意思
2012年12月05日 15点12分
level 10
谢谢丸子的翻译,看了推特,真觉得宇值是个可爱的孩子。话说和书俊关系很好么,好像看他们老是互推的
2012年12月06日 02点12分 8
[睡觉]好基友 说不定他们最后会一对,哈哈哈哈
2012年12月06日 04点12分
level 5
这孩子好逗啊 最近人气越来越高噢 加油加油
2012年12月06日 13点12分 9
level 11
这娃真的好可爱诶~~好像去韩国思密达……
2012年12月06日 14点12分 10
level 6
[Love]love love讨人喜欢的孩子 跟书俊真是天生一对 哈哈哈哈
2012年12月06日 15点12分 11
1