【神奇】只有能看,不能读的文章!感叹中文的伟大!
孙志群吧
全部回复
仅看楼主
level 7
《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字(连标题九十六字),每字的普通话发音都是shi。  《施氏食狮史》这篇短文都能看懂,可是如果你读给别人听,他是无论如何也听不懂的!      石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。      注意:只用一个发音来叙述一件事,除了中文,怕是再无其他语言能做到了
2007年05月17日 14点05分 1
level 7
  石室有个诗人姓施,喜欢吃狮子。曾发誓要吃十个狮子,姓施的人经常去市场看狮子。十点的时候,恰好市场上来了十只狮子,当时,正好姓施的来到了市场上。姓施的看到是十只狮子,就拿着弓箭射杀,使十只狮子死了。姓施的拿着十只狮子的尸体,回到了石室。石室里面很湿,姓施的就叫仆人打扫打扫。打扫完毕后,姓施的开始试着吃那十只狮子。吃的时候,开始以为是十只狮子。其实呢,只是十只狮子的尸体罢了。请试着解释这件事!
2007年05月17日 14点05分 2
level 7
原文汉语拼音如下:      《施(shī)氏(shì)食(shí)狮(shī)史(shǐ)》      石(shí)室(shì)诗(shī)士(shì)施(shī)氏(shì),嗜(shì)狮(shī),誓(shì)食(shí)十(shí)狮(shī)。      氏(shì)时(shí)时(shí)适(shì)市(shì)视(shì)狮(shī)。      十(shí)时(shí),适(shì)十(shí)狮(shī)适(shì)市(shì)。      是(shì)时(shí),适(shì)施(shī)氏(shì)适(shì)市(shì)。      氏(shì)视(shì)是(shì)十(shí)狮(shī),恃(shì)矢(shǐ)势(shì),使(shǐ)是(shì)十(shí)狮(shī)逝(shì)世(shì)。      氏(shì)拾(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)尸(shī),适(shì)石(shí)室(shì)。      石(shí)室(shì)湿(shī),氏(shì)使(shǐ)侍(shì)拭(shì)石(shí)室(shì)。      石(shí)室(shì)拭(shì),氏(shì)始(shǐ)试(shì)食(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)。      食(shí)时(shí),始(shǐ)识(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)尸(shī),实(shí)十(shí)石(shí)狮(shī)。      试(shì)释(shì)是(shì)事(shì)。
2007年05月17日 14点05分 3
level 8
你牛!总裁他老人家已经够变态的了你被他传染的也够了~~~~~嗷嗷
2007年05月17日 15点05分 4
level 7
以chris的国语发音,他应该是直接当掉
2007年05月17日 15点05分 5
level 7
4楼彪悍5楼正解
2007年05月17日 15点05分 6
level 7
6楼精辟7楼我来凑热闹来了!!!!哈哈!吃狮子的人好可怕!!!!
2007年05月17日 17点05分 7
level 5
哇哇哇~~~~你们~~~吼吼~~~一个比一个厉害
2007年05月17日 17点05分 8
level 8
如果让chris读这个我保证他会骂街!!!我都骂街了!
2007年05月17日 17点05分 9
level 5
小白!!!你好大的胆子~~~居然说:总裁他"老人家""变态"
2007年05月17日 17点05分 10
level 7
小白什么不敢说什么不敢做哦???哈哈~~~总裁都说打死小白了她都不怕!!!嘎嘎!!!!
2007年05月17日 17点05分 11
level 6
真是只能看,不能读,读了能让别人听明白的人可能没有,太变态了,这段话中文真伟大~!
2007年05月18日 00点05分 12
level 6
我看过,在中国文化概论里面也有撷选的,看了,觉得很奇妙,给我们班一个男生看了,他还有点不以为然的,然后他也想整一条出来,但是没有成功,哈哈~~所以这也不是没有奥妙的.
2007年05月18日 02点05分 13
level 6
太简单了...哈哈!~乱乱乱
2007年05月18日 03点05分 14
1