level 5
丑男爸爸之谜
楼主
FIBA: Comment trouvez vous Toulouse?Li: Il y a une très bonne atmosphère dans cette ville. Je l'aime beaucoup.
FIBA：对图卢兹（法国城市）的看法？
李梦：城市环境非常好。我非常喜欢这里。
FIBA: Dans le match contre l'Australie, votre équipe a marqué 14 paniers à 3 points. Il y avait il eu un défi de lancé avec vos coéquipières?
Li: Oui en quelque sorte. Ce n'était pas une consigne du coach. Nous avons juste voulu totaliser le maximum de 3 points (rire).
FIBA：在同澳大利亚的比赛中，你的球队投中了14个三分。你和你的队友之间有竞争吗？
李梦：是的，有一点儿。教练没有让我们这么做。我们只是想进最多的三分（笑）。
FIBA: Avez vous déjà goûté à la cuisine française?
Li: Oui. Je n'y suis pas habituée mais ce n'est pas mal. C'est juste complètement différent de notre nourriture.
FIBA：你吃过法国食物吗？
李梦：是的。我不经常吃，不过还不错。和我们的食物完全不一样。
FIBA: Quelles sont vos passions mis à part le basketball?
Li: J'aime nager, jouer au badminton et écouter de la musique. Mon groupe préféré est By Two, un groupe chinois de Taipei.
FIBA：除了篮球之外，你喜欢做什么？
李梦：我喜欢游泳、打羽毛球和听音乐。我最喜欢的乐队是台湾的By2
。（貌似是新加坡滴）
FIBA: Votre coach est une femme, est ce que cela change quelque chose dans l'atmosphère à l'intérieur du groupe?
Li: Oui, elle est un peu comme notre maman de temps en temps et peut être que c'est pour ça que nous nous sentons si bien dans cette équipe.
FIBA：你们教练（杨
半伴的
娘王桂芝）
是女的，这对队内气氛有影响吗？
李梦：是的。有时候她慈祥得就像我们的娘
，也许这就是为什么我们在队里感觉很好的原因。
FIBA: Avez vous une idole ou un joueur de basket préféré?
Li: Kobe Bryant et LeBron James. Nous adorons Kobe, c'est pour ça que nous portons son tee shirt. Et bien sûr il y a Yao Ming. Mon rêve est de jouer en WNBA. J'espère un jour pouvoir atteindre ce but.
FIBA：你有偶像或者喜欢的球员吗？
李梦：科比和丑男
。我们喜欢科比
，这就是为什么我们穿着它的T恤
。当然还有姚明
。我的梦想就是去WNBA打球。我希望某天我可以实现这个愿望。
FIBA: Vous avez marqué 24 points contre l'Australie, est ce là votre record de points marqués en match?
Li: Non, j'ai déjà marqué 50 points dans un match de jeune en Chine.
FIBA：你在对阵澳大利亚的时候得到了24分，这是你的单场最高分吗？
李梦：不是，我曾经在天朝青年联赛中某场砍过50分。
